跟着Gwen學英語之每日早讀 第692期

I know that the spades are the swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But that's not the shape of my heart

語音講解

今日發音練習重點：

1. spades /p/不送氣

2. swords 字母w不發音

3. diamond 三音節、兩音節均可

4. clubs 輔音連綴

言之有物

隱喻：

I know that the spades are the swords of a soldier 黑桃像是士兵的劍——鏟子

I know that the clubs are weapons of war 梅花可以是戰鬥武器——棍棒

I know that diamonds mean money for this art 方塊象徵錢——鑽石

But that's not the shape of my heart 但它不是我紅桃的形狀——心

撲克術語：

spades

hearts

diamonds

clubs

play cards 打牌

poker 撲克

joker 大小王

J-Jack

K-King

Q-Queen

I know that+句子, but... 我知道...，但是...

I know (that) he is a student, but I'm just saying that he doesn't look like one.

活學活用

請用 I know that+句子, but... 隨意造句

《Shape of My Heart》（Sting演唱歌曲）：Shape of My Heart 是老牌搖滾歌手Sting的經典作品。被收錄在其專輯《十個傳奇》中。同時此曲還是1994年電影《這個殺手不太冷》（法語Leon 英語 Professional）中的片尾曲。此曲將紙牌中的四種花色分別對應成權力（梅花）、金錢（方片）、武力（黑桃），心（紅桃）。"heart"一語雙關，反映了殺手孤獨的內心，配合上Sting低沉略帶沙啞的聲音，被演繹得天衣無縫。

關注微信號：TeacherGwen