跟着Gwen學英語之每日早讀 第961期
Be who you want to be, not who they want you to be. Don't accept their enslavement, for your mother birthed you free.
語音講解：
今日發音練習重點：
1. 對比重讀：Be who you want to be, not who they want you to be.
2. birthed 尾部-ed清清濁濁發/t/音
言之有物：
1. 詞鏈兒：Be who you want to be. 成爲你想成爲的人。
句式同：
Do what you want to do. 做你所想做。
Say what you want to say. 說你所想說。
See what you want to see. 見你所想見
do what you want to do?
...做你想做的事。
圖片源自《盜火線》
want somebody to do something 想讓某人做某事
2. slave—enslave—enslavement
slave noun. 奴隸
enslave verb. 使(en)...變成奴隸、奴役
enslavement noun. 奴役、束縛
The abused and enslaved in the Red Queen's court!
那些在紅皇后皇宮裏被虐待和奴役的人們啊！
圖片源自《愛麗絲夢遊仙境》
3. birthed you free 生而帶給了你自由
He was curious from birth.
他還在孃胎裏時就很好奇。
圖片源自《楚門的世界》
birth 名詞作動詞 verb.
birth you (to be) free 生出自由的你
拓展：“生孩子”用英語怎麼說？
① give birth to XX 生出XX
It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure
孫子孫女的出生給他帶來了極大的快樂。
名詞 giving birth 生孩子（這件事）
Giving birth is something which can be done only by the female sex.
生育孩子是隻有女性才能做的事。
② bring somebody into the world 帶到世界上，即爲“生孩子”
③ in labor/labour 分娩中
His wife is in labour.
他的夫人正在分娩。
活學活用：
請用 give birth to 隨意造句
《TED：讀書能改變命運，她們是最好的證明》：這個世界上還存在一些地方，那裏的女性還過着奴役般的生活，甚至不允許接受教育，可這也是能改變她們命運的唯一出路。欣慰的是，有一些勇敢的女性開始站出來對抗封建教條，她們不畏艱難困阻，選擇通過讀書改變自己的命運。攝影師Laura Boushnak女士爲我們講述了她們的動人故事
關注微信號：TeacherGwen
