點滴英語天天學第131期:分手了!(拓展語彙9)

第三課《分手了！》對課文的學習結束了。分手也就意味着戀情的終止，我們今天就繼續來學習與“戀情的終止”非常流行的俚語，這些俚語具有很強的表現力來描述我們的情感。

1. 原味表述：give another shot（再試一次）

例句：After being divorced for a year, Betty and Victor decided to give it another shot. They just started dating again yesterday.

離婚一年後，Betty和Victor決定再試一次，昨天他們有開始約會了。

Because of the strong performing desire she returned to New York to give singing another shot.

由於她強烈的表演慾望，一年後又返回紐約並嘗試繼續歌唱事業。

2. 原味表述：give it another go（再試一次）

例句：Undaunted by his first setback, he decided give it another go.

不爲最初的失敗而動搖,他決定再試一次。

We shouldn't lose heart. We may give it another go.

我們不應該灰心，可以再試一次。

3. 原味表述：take stab at it（試一試）

例句：You'll never mend your car like me take a stab at it.

你這樣怎麼能修好汽車，讓我來試試吧。

I am doubtful whether I could learn French well, but I'm willing to take stab at it.

不知道我能不能學會法文，但我願意試一試。

4. 原味表述：take another crack at it

例句：He did not pass his examination and want to take another crack at it.

他再試一次想通過考試。

I steeled myself to take another crab at it.

我立下決心再試一次。

我們今天學習了2個非常有表現力的俚語來。Hope thatyoucanbearthem in your mind. 這也是雅思考試必備的詞彙哦！