當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:女子如書,能懂者寥寥

意語美文:女子如書,能懂者寥寥

推薦人: 來源: 閱讀: 1.76W 次

外在的美麗只是吸引眼球的一瞬,你的內在,纔是讓人長久沉浸其中的魅力。

ing-bottom: 66.56%;">意語美文:女子如書,能懂者寥寥


Una vera donna è molto più di ciò che si vede. Il suo corpo è una copertina. Gli occhi il titolo. Ma dentro c'è un libro, un grande libro. A pochi è dato leggerlo, perché pochi sanno comprenderlo.

一位女性(身上的魅力)一位女性(身上的魅力)遠比你看到的要多。她的曼曼身軀猶如封面,明眸雙眼如同標題。而她的內在,潛藏着一本書,一本內容豐富的鉅著。只有少數人能夠讀到這本書,因爲,只有這少數幾個人能讀懂她,理解她。


詞彙解析:
copertina[s.f.] 封面
titolo[s.m.] 標題
comprendere[v.] 懂得,理解