泰國別樣旅遊，合艾國際熱氣球節歡迎您
泰國合艾，一個令人嚮往的地方，除了傳統人們意識裏的旅遊景點之外，近期合艾舉辦七彩氣球節，並且歡迎各國遊客們免費前往遊玩，真可謂機會千載難得，如此良機，就趕快收拾行囊來一場說走就走的旅行吧~
ททท.หาดใหญ่ ร่วมกับ เทศบาลนครหาดใหญ่ ช่วนเที่ยวงาน เทศกาลสีสันบอลลูนนานาชาติหาดใหญ่ ที่สนามกีฬาจิระนคร อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา ระหว่างวันที่ 11 – 13 พฤษภาคม 2561 ตั้งแต่เวลา 16.00 – 21.30 น.
泰國旅遊局合艾辦事處和合艾縣政府邀您參加於2018年5月11—13日（16:00-21:30）在宋卡府合艾縣Chira Nakhon體育場舉行的合艾國際熱氣球節。
ตื่นตาตื่นใจไปกับบอลลูนสีสันสดใส รูปแบบใหม่ 14 ลูก จากนานาประเทศ รวมถึง บอลลูนแฟนซีรูปทรงแปลกใหม่ ที่จัดแสดงให้ชมอย่างใกล้ชิด พร้อมร่วมกิจกรรมประดิษฐ์บอลลูนจิ๋วจากโคมกระดาษ ที่สลับหมุนเวียนกันไปในแต่ละวัน และลุ้นขึ้นบอลลูน สัมผัสทัศนียภาพยามเช้าเหนือน่านฟ้าทั่วเมืองหาดใหญ่ ชมวิวมุมสูงแบบ 360 องศา
目睹來自世界各地的色彩鮮豔的14款新式熱氣球一定會讓你喜出望外，這些熱氣球還包括了備受關注的異國情調花式氣球。除此之外還可以體驗製作迷你版熱氣球。在這裏你可以360度全方位近距離欣賞清晨以及傍晚時段合艾的全景。
นอกจากนั้น ยังมีบูธอาหารและเครื่องดื่ม กว่า 20 เต้นท์ บูธจำหน่ายสินค้าท้องถิ่น จำนวน 15 ร้าน และการแสดงดนตรีไทยร่วมสมัยผสมผสานกับดนตรีสากล ที่จัดเต็มทั้งแสง สี เสียง ควบคู่ไปกับหมู่บอลลูนยักษ์ งานนี้เข้าชมฟรี!! ห้ามพลาดเด็ดขาด เพราะมีเพียงปีละครั้งเท่านั้น
此外，還有20個食物和飲料展臺、15個當地特色美食展臺，以及熱氣球下的當代泰國&國外音樂組成的視聽盛宴。此次活動免費參觀！機不可失失不再來，一年可就一次哦。
