有聲聽讀新聞：日本女星自曝學生時代被跟蹤狂騷擾
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
中條（なかじょう）あやみが『しゃべくり深（ふか）イイ合體（がったい）SP』に出演（しゅつえん）。學生（がくせい）時代（じだい）、癡漢（ちかん）に遭（あ）ったことを明（あ）かした。イギリス人（じん）の父親（ちちおや）は空手（からて）の有段者（ゆうだんしゃ）で、“護身術（ごしんじゅつ）”も教（おし）えてくれたという。「実際（じっさい）に実踐（じっせん）したことはあるか」との質問（しつもん）に、中條（なかじょう）は「學校（がっこう）から帰（かえ）っていたら、スカートを後（うし）ろからペロってめくられた」と、下校中（げこうちゅう）のエピソードを披露（ひろう）。
中條彩未出演了綜藝節目《閒聊007x一分鐘改變生活的深度好故事SP》，自曝學生時代曾遭遇色狼。她的父親是一位英國空手道高手，曾教她“防身術”。而被主持人問及“是否在實際生活中用到過防身術？”時，中條講述了以前放學路上“從學校回家的路上，有人從後面掀她裙子”的故事。
だが「友達（ともだち）かなと思（おも）って振（ふ）り返（かえ）ったら、（後（うし）ろに）全然（ぜんぜん）知（し）らないおじさんがいた」のだとか。驚（おどろ）き慌（あわて）てる自分（じぶん）をじっと凝視（ぎょうし）するおじさんに「すごいムカついてきた」という中條（なかじょう）。その時（とき）、雨（あめ）が降（ふ）っていたこともあり傘（かさ）を持（も）っていた彼女（かのじょ）は、「それで戦（たたか）おうと振（ふ）り上（あ）げた瞬間（しゅんかん）に、猛（もう）ダッシュで逃（に）げられてしまった」と回顧（かいこ）。
她表示“我還以爲是朋友，回頭一看，是一個完全不認識的大叔。”中條對這個盯着驚慌失措的自己看的大叔“非常惱火”，並回憶道，當時因爲下過雨，手裏拿着傘，“就裝作掄起傘要搏鬥的樣子嚇對方，然後立刻狂奔逃走。”
>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？
重點詞彙 ：
癡漢[ちかん]
色情狂。流氓、色狼。對女人進行騷擾的男人。
空手[からて]
拳術（由沖繩傳來的），空手道。空手，赤手空拳。
有段者[ゆうだんしゃ]
(武術,圍棋,象棋等的)上段的人
護身術[ごしんじゅつ]
防身術。
凝視[ぎょうし]
凝視，注視。
ダッシュ
【英】 dash ;猛衝，突進。短跑；衝刺。破折號。撇兒；羅馬字〔數字〕右肩上的“′”符號。
>>日語新人領取專屬福利
