【韓語聽力課程】 農曆新年
450)this.width=450">
本文討論的話題是中韓共有的佳節—農曆新年，韓國的新年除了吃年糕、發壓歲錢，還有各種民俗遊戲，大家聽聽兩位主持人是怎麼樣過年的吧!
【HINTS】
굉장히： 可. 可是. 厲害. 特別
명절：節日
설날：春節
【聽寫形式：聽寫空格，不寫序號，寫完一個空一格。】
현우: 【---1---】? 한국에서는?
경은: 아주 아주 특별한 날이죠.
현우: 네. 【---2---】?
경은: 네. 두 가지가 있죠. 구정 (구정) 그리고 추석. (추석)
현우: 구정이라고 했는데 보통 어렸을 때는 구정이라고 말하지 않고
경은: 【---3---】 .
현우: 설날이라고 하죠. (네) 1월 1일, 양력하고 음력이 있잖아요. 【---4---】, 예전에는 항상 동양에서는 항상 음력을 썼는데, 음력 설날이 있고, 양력 설날이 있어요. (맞아요.) 그래서 양력 설날에는 보통 새해라고 하고, (네) 음력 설날에는 설날, 아니면 구정 아니면, 그냥 음력 설날이라고 하는데,
경은: 맞아요. 그런데 한국에서는 【---5---】.
현우: 네. 그리고 음력 설날에 더 오래 쉬죠?
경은: 네. 더 오래 쉬어요.
현우: 더 오래 쉬는데, 제 생각에는 그렇게 오래 쉬는 것 같지가 않아요.
경은: 그렇게 오래 쉬는 것 같지는 않아요. 저는 사실 오래 쉬는 것 같은데, 고향에 내려가야 되는 사람들한테는 【---6---】.
현우: 굉장히 짧죠. 이번에는 조금 특이해서 수, 목, 금 그러니까 내일부터 설날 연휴가 시작되잖아요.
경은: 맞아요.
현우: 그래서 수, 목, 금이 연휴이니까, 토요일, 일요일도 쉴 수 있기 때문에 조금 길다고 볼 수는 있는데, 그래도 짧아요. 【---7---】.
경은: 서울에만 있으면 진짜 편해요.
현우: 저는【---8---】. (한 번도 없어요?) 네.
경은: 근데 설날에 광주에만 있었던 적은 많죠? 어렸을 때는 광주에만 있었죠?
현우: 그렇죠. 아무데도 안 갔죠. 그런데, 그래도, 설날이 되면 【---9---】 , 항상 바빴어요. 바빠서 【---10---】.그래서 3일, 4일 정도는 금방 지나가 버리죠.
내일부터 굉장히 특별한 날이죠한국에서 가장 중요시 되는 명절이 두 가지가 있죠설날이라고 하죠양력은 한국에서 쓰이기 시작한 지 얼마 안 됐고양력 설날보다는 음력 설날을 더 중요하게 여기는 것 같아요굉장히 짧게 느껴질 것 같아요서울에만 있으면 진짜 편할 것 같아요설날에 서울에만 있어 본 적은 없어서광주가 아닌 다른 시골에 또 가서 인사를 가기도 하고설날에는 항상 바빴던 기억이 많이 나는데
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
