有關難民的英語文章
> 列表歐洲多國爲彌補支出沒收難民錢財引爭議
2013-11-13Germanyhasbeguntakingcashandsentimentaljewelleryfromwealthierrefugeesinreturnforaid.近日,德國方面已經開始從難民身上收取現金和珠寶,以衝抵援助難民的支出。Themeasurehasbeenintroducedtopayforthemorethan1.1m......
澳政府爲應對敘利亞難民發佈澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
抵美難民人數跌至10年最低點
2014-02-03ThenumberofrefugeescomingtotheUnitedStatesdippedsharplyinJuly,droppingtothelowestlevelofmonthlyarrivalsinmorethanadecade,amidtemporarySupremeCourtordersthatlargelysupportedthegovernment'seffortstocur......
奧巴馬:拒絕接納敘難民違背美國價值觀
2014-07-28U.S.PresidentBarackObamahascriticizedAmericanpoliticiansforopposingtheresettlementofSyrianrefugees,sayingtheirrhetoriciscontrarytoAmericanvaluesandcouldbecomearecruitmenttoolfortheIslamicStatemilitant......
氣象專家估計意大利30年後也會有本土的氣候難民
2020-07-19想必大家這兩天都有看到德國和比利時洪災爆發致上百人死亡、上千人下落不明的新聞了,加之本月初加拿大高溫造成超700人死亡,以及今年以來北美髮生的不計其數的森林火災,地球正在讓人類付出代價。氣候學專家兼意大利氣象......
德國和奧地利呼籲歐盟推出難民法
2013-11-18GermanyandAustriaareworkingonaproposalforacommonEuropeanasylumlaw,Germany'srefugeecrisiscoordinatorsaidinaninterviewwithGermanmagazineFocus.德國難民協調人員在接受德國雜誌《Focus》採訪時透露,德國和......
-
OnSeptember30th,therewillbeahigh-levelmeetingontherefugeecrisisinEurope.Thesecretary-generalsayshehopestomobilizeahumaneandeffectiveresponse.9月30日,歐洲將會召開關於難民危機的高層會議。聯合國祕書長表示......
香港法院拒絕給予難民工作權
2014-10-27HongKong'stopcourtonTuesdaydeniedthecity'srefugees--someofwholiveinslum-likeconditions--therighttowork,disappointingactivistswhosaythedecisionislikelytoforcemorerefugeesintodeeperpoverty.香港......
法國縱容排外主義將加劇歐洲難民危機
2013-12-04Youthoughttheeurozonecrisiswasbad.Today,EuropefacesnogreaterchallengethanthemassexodusofrefugeesseekingahavenfromthecarnageinSyriaandtheturmoilinnorthAfricaandtheSahel.ItisequallyclearthatboththeEU’s......
聯合國:世界難民人數達新高大綱
2014-08-17TheUnitedNationsrefugeeagencysaysarecordnumberofpeopleworldwidehavebeendisplacedbywar,violenceandpersecutionandthenumberofpeopleforcedtofleetheirhomesisrapidlygrowing.InanewreportissuedThursday,theUNH......
澳政府發佈難民抵澳生活指南
2015-11-27SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
美6歲男童致信奧巴馬 想給敘利亞小難民一個家!
2016-11-12Asix-year-oldboyfromNewYorkhaswontherespectofUSPresidentBarackObamaandthousandsofothersafterheofferedtotakeinOmranDaqneesh,alittleboywhowasinjuredafterhishomeinAleppo,Syria,wasbombed.敘利亞小男孩兒奧......
和老外聊天的地道口語第151期:環境難民
2018-05-04G:Lookatthesepictures:darkdensesmokerollinguptothesky,chemicalspouringintotheriver,andtonsofpesticidesbeingsprayedonthesoil...A:it'sterrible!Wearedestroyingtheearth!G:you'reright.Istheenvironmentabi......
加拿大歡迎敘利亞難民
2014-07-24CanadahaswelcomeditsfirstplaneloadofSyrianrefugees.TheCanadianmilitaryplanecarrying163SyriansarrivedlateThursdayinToronto.TherefugeesweregreetedupontheirarrivalbyPrimeMinisterJustinTrudeau,theminister......
德國猶太人領袖支持限制難民流入
2013-11-22TheleaderofGermany’sJewishcommunityhasbackedcallsforrefugeequotas,warningthatmanyasylum-seekersarefromculturesmarkedby“hatetowardsJewsandintolerance”.德國猶太人社羣領袖約瑟夫舒斯特(JosefSchuster,見上......
聯合國祕書長潘基文年世界難民日致辭
2013-11-26Secretary-General’sMessageonWorldRefugeeDay祕書長世界難民日致辭NewYork,20June20132013年6月20日紐約Thenumberofforciblydisplacedpeopleintheworldcontinuestorise.Therearenowmorethan45millionrefugees......
從烏克蘭前往俄羅斯的難民中,發現約250名烏克蘭民族主義分子
2020-05-17對於俄語人來說,目前最大的國際熱點消息莫過於俄烏之間的戰鬥,快來和小編一起了解俄烏局勢最新進展情況吧! МОСКВА,27мая./ТАСС/.Порядка250сторонниковукраинскихнацио......
地中海近日發生多起船難 多名難民喪命
2017-01-28REFUGEESfromLibyawhoarrivedinItalytodaysaidtheysawanotherboatladenwithfellowrefugeescapsizejustoffLibyanshoresand"manybodies"wereinthewater,ItaliannewsagencyANSAreported.意大利安莎通訊社報道,今天到達意......
法國也在冷藏車廂裏發現偷渡難民
2021-12-11ArefrigeratedtruckcarryingeightmigrantswasdiscoveredbyFrenchauthoritiesonSundayinthenorthernportcityofCalais.週日法國當局在北部港口城市加來發現了一輛載有8名移民的冷藏卡車。Fouradultsandfourchildren,wh......
毒蘑菇讓難民的歐洲之路愈發艱險
2017-02-07MigrantsstreamingintoEuropehavebravedfiercestorms,navigatedturbulentwaters,faceddownpolicebatons,watercannonsandteargasinHungary,andsteppedthroughfieldsinCroatiastrewnwithlandmines.不斷涌入歐洲的難民......
敘利亞難民越境遭羞辱 被迫穿女性內衣
2013-08-21SyrianrefugeesarebeingabusedandhumiliatedbyTurkishmilitaryastheytrytocrosstheborder,withthemostrecentincidentshowingmenbeingmadetowearlingerie.敘利亞難民在試圖越過邊境時會受到土耳其軍隊的虐待和羞辱,最......
Met Gala紅毯上的朝鮮難民
2013-08-30NowthatthedusthassettledfromtheMetGala,withalltheexcitementoverKylieJenner’sbathroomselfieandRihanna’sbody-swallowingCommedesGar?onsflorals,itisworthpausingtoconsideraredcarpetmomentmostpeoplemissed......
東亞亂局:老撾遣返一批朝鮮難民
2014-02-03LaoshandedoveragroupofNorthKoreanrefugeestoPyongyangthisweekandrejectedcriticismithadendangeredtheirlives,sayingSouthKoreawasinformedofthedetentionsbutmadenoattempttohelp,anassertionaSouthKoreanoffici......
年進入歐洲的移民和難民數量已超過一百萬
2014-09-14TheInternationalOrganizationforMigrationsaysthenumberofmigrantsandrefugeesenteringEuropein2015hasgoneovertheonemillionmark,thelargestinfluxofitskindsincetheendofWorldWarTwo.國際移民組織說,2015年進入歐......
柬埔寨從澳大利亞接受首批難民大綱
2014-08-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......