有關歐盟的英語文章
> 列表-
"Thequestionofmoneyplayedarole,aswellasthestartofanewchapter,bywhichImeanwewillrevitalizetheperspectiveforaccession."資金問題起到了一定作用,同樣也掀開了新的篇章,我們將會讓土耳其對加入歐盟再次充滿期待......
服裝垃圾成災:歐盟點名“快時尚”產業
2020-05-22小編按:快時尚品牌的服裝款式新穎、價格實惠,吸引着一衆消費者瘋狂買買買。但這些衣服往往質量堪憂,穿一季就過時,最終流向垃圾填埋場。這一過程產生了大量的污染和浪費,逐漸受到歐盟抵制。 Lemodepassano,gliabitirestan......
默克爾 歐盟不可或缺的領導人
2013-10-08TherewassomethingdistinctlypresidentialaboutAngelaMerkel’sEuropeantravelslastweek.安格拉•默克爾(AngelaMerkel)上週的歐洲之旅頗有總統風采。TheGermanchancellormet15otherEUleadersonawhistle-stoptou......
歐盟:谷歌在扼殺我們的科技企業
2015-04-25'Googleiskillingourtechbusinesses':EUparliamenttovoteonmonopolybreakup“谷歌在扼殺我們的科技企業”:歐盟投票表決打破壟斷EUlawmakersareproposingabreakupofGoogle'smonopolythatwillsplititssearc......
【雙語】歐盟一致通過延長對俄製裁時間
2020-06-14ЛидерыстранЕвропейскогосоюзавходесаммитавБрюсселеединогласноподдержалипродлениеэкономическихограниче......
越南與歐盟自貿協議預計刺激經濟大幅增長
2013-05-17AtradedealwiththeEuropeanUnionexpectedtoberatifiedthisyearwillaccelerategrowthofVietnam'sexport-relianteconomywithouthelpfromtheU.S.market,analystssay.TheEuropeanUnion-VietnamFreeTradeAgreementsigned......
歐盟土耳其就移民協議細節達成共識大綱
2013-11-07EuropeanUnionleaderssaidTuesdaytheyhavereachedapossibledealwithAnkaratoreturnthousandsofmigrantstoTurkey,andthattheyareconfidentafullagreementcanbereachedatasummitnextweek.歐盟領導人星期二說,他們已就將......
歐盟公民對英國永久居留權申請量大爆發
2014-09-03BBCNews–Theseareanxioustimesforthe2.9millioncitizensofotherEUcountriescurrentlylivingintheUK.Nottomentiontheestimated1.2millionBritishexpatswholiveintherestoftheEU.BBC新聞–這些日子是當前居住在英國的......
喀布爾發生針對歐盟警察的自殺襲擊
2014-01-01AsuicidecarbomberhastargetedaEuropeanUnionpolicevehicleinKabul,killingonepasser-bybutnothurtinganyofthepassengers.However,fivepeoplenearbywerewounded.一名試圖在喀布爾襲擊一輛歐盟警車的自殺汽車炸彈手引......
歐盟和土耳其就難民危機達成數十億美元協議
2014-07-25TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
歐盟下調明年經濟增長預估
2015-01-25EuropegotmorebadnewsonThursday,astheEuropeanUnion'sexecutivearmsharplydowngradedgrowthforecastsfortheregion.ThishasmajorimplicationsforacontinentbuffetedbythefinancialandpoliticalcrisesinItalyandGree......
希臘擬定經改方案以換取歐盟救助大綱
2015-04-17GreekofficialsareputtingthefinaltouchesoneconomicreformproposalsthatareduetotheirEuropeancreditorsonMonday,aspartofadealtoextendtheGreekbailoutforfourmonths.希臘官員正在最後敲定經濟改革方案。有關方案......
歐盟正式通過英國脫歐協議草案大綱
2014-12-07TheBrexitdealthrashedoutbetweennegotiatorsfromtheEuropeanUnionandtheUnitedKingdomhasbeenapprovedbytheleadersofEUmembernations,pavingthewayfortheBritishParliamenttoconsideritintheweekstocome.歐盟成員國......
歐盟呼籲烏克蘭各方立即停火大綱
2014-09-09TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.Witnessessawatleastthreebodiesoutsideahospitalthatwashitby......
西班牙竟是歐盟裏輟學率最高的國家之一?!
2022-01-11PrácticamentedesdelaentradadeEspañaenlaUniónEuropea,elpaíssehacaracterizadoporunatasadeabandonoescolarmásaltaquelamayoríadesusvecinos.實際上,自從西班牙加入歐盟以來,其特點就是輟學率高於大多數鄰國。......
歐盟簽署協議限制政府開支
2015-01-10EuropeanUnionleaderssignedatreatyinBrusselsFridaytorequiretheirindividualgovernmentstobalancetheirbudgetsorfaceeconomicsanctionsiftheydonot.ThetreatyisthelatestresponsebyEurope'sleaderstocontaintheco......
歐盟呼籲烏克蘭各方立即停火
2013-12-28TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.歐盟外交政策主管呼籲烏克蘭東部交戰各方立即停火。當地官......
雙語|歐盟成員國領導人就對俄羅斯石油實施部分禁令達成一致意見
2020-05-16ЛидерыстранЕСдоговорилисьочастичномэмбаргонаимпортнефтиизРоссии歐盟成員國領導人就對俄羅斯石油實施部分禁令達成一致意見 ГлаваЕвро......
英國首相就歐盟公投結果發表講話
2013-07-26UKPMStatementonEUReferendumOutcome英國首相就歐盟公投結果發表講話24June20162016年6月24日Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople&ndas......
歐盟競爭事務新專員擬從嚴審查併購交易
2015-04-16Europe’snewantitrustchiefhaswarnedthattelecomsmergersmustnotendanger“affordableprices”forconsumers,inashotacrossthebowsofdealmakingexecutivesthatsuggeststakeoverswillfacetougherEUscrutiny.歐洲新任......
歐盟與土耳其討論緩解移民危機問題
2013-11-08EuropeanUnionleadersmeetwiththeirTurkishcounterpartsMondaytodiscusseffortstoslowtheflowofmigrantstravelingtoEuropeasthousandsofpeopleremainedstrandedattheGreece-Macedoniaborder.歐盟領導人星期一會見土......
德法領導達共識修訂歐盟條約限制赤字
2015-01-22TheFrenchandGermanleaderswanttoamendkeyEuropeantreatiestoprovidegreaterfiscaloversightandgovernanceovertheailing,17-membereurocurrencyunion.FollowingtalksinParisMonday,theyoutlinedaseriesofmeasurestor......
希臘擬定經改方案以換取歐盟救助
2014-09-06GreekofficialsareputtingthefinaltouchesoneconomicreformproposalsthatareduetotheirEuropeancreditorsonMonday,aspartofadealtoextendtheGreekbailoutforfourmonths.EuropeanfinanceministersonFridaygaveGreecet......
歐盟遭遇的網絡攻擊大幅增加
2013-09-15Brusselshasseenasharprisein“moreandmoredangerous”cyberattacksonEUserversinthepastyear,asanxietyincreasesaboutpotentialRussianmeddlinginEuropeanpolitics.過去一年,針對歐盟(EU)服務器的“越來越危險”的網......
普京要求歐盟與烏克蘭重啓貿易協定談判
2014-01-11VladimirPutinhasdemandedareopeningoftheEU’srecently-ratifiedtradepactwithUkraineandhasthreatened“immediateandappropriateretaliatorymeasures”ifKievmovestoimplementanypartsofthedeal,accordingtoalette......