-
![雙語詩歌:Lines For Winter冬日詩行]()
LinesforWinterforRosKraussTellyourselfasitgetscoldandgrayfallsfromtheairthatyouwillgoonwalking,hearingthesametunenomatterwhereyoufindyourself—insidethedomeofdarkorunderthecrackingwhiteofthemoon'sgaz......
-
![韓國文學廣場：沮喪中寫下的詩行 — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。실의속에서쓴시......
-
![雙語詩歌:冬日詩行 Lines For Winter]()
LinesforWinterforRosKraussTellyourselfasitgetscoldandgrayfallsfromtheairthatyouwillgoonwalking,hearingthesametunenomatterwhereyoufindyourself—insidethedomeofdarkorunderthecrackingwhiteofthemoon'sgaz......
-
![十四行詩 Sonnet 88]()
Whenthoushaltbedisposedtosetmelight,Andplacemymeritintheeyeofscorn,UponthysideagainstmyselfI'llfight,Andprovetheevirtuous,thoughthouartforsworn.Withmineownweaknessbeingbestacquainted,UponthypartIcans......
-
![十四行詩 Sonnet 125]()
Were'taughttomeIborethecanopy,Withmyexterntheoutwardhonouring,Orlaidgreatbasesforeternity,Whichprovemoreshortthanwasteorruining?HaveInotseendwellersonformandfavourLoseall,andmore,bypayingtoomuchrent,......
-
![十四行詩 Sonnet 137]()
Thoublindfool,Love,whatdostthoutomineeyes,Thattheybehold,andseenotwhattheysee?Theyknowwhatbeautyis,seewhereitlies,Yetwhatthebestistaketheworsttobe.Ifeyescorruptbyover-partiallooksBeanchor'dinthebaywh......
-
![十四行詩 Sonnet 69]()
Thosepartsoftheethattheworld'seyedothviewWantnothingthatthethoughtofheartscanmend;Alltongues,thevoiceofsouls,givetheethatdue,Utteringbaretruth,evensoasfoescommend.Thyoutwardthuswithoutwardpraiseiscro......
-
![十四行詩 Sonnet 149]()
Canstthou,Ocruel!sayIlovetheenot,WhenIagainstmyselfwiththeepartake?DoInotthinkonthee,whenIforgotAmofmyself,alltyrant,forthysake?WhohateththeethatIdocallmyfriend?Onwhomfrown'stthouthatIdofawnupon?Nay,......
-
![十四行詩 Sonnet 86]()
Wasittheproudfullsailofhisgreatverse,Boundfortheprizeofalltoopreciousyou,Thatdidmyripethoughtsinmybraininhearse,Makingtheirtombthewombwhereintheygrew?Wasithisspirit,byspiritstaughttowriteAboveamortalp......
-
![十四行詩 Sonnet 138]()
WhenmyloveswearsthatsheismadeoftruthIdobelieveher,thoughIknowshelies,Thatshemightthinkmesomeuntutor'dyouth,Unlearnedintheworld'sfalsesubtleties.Thusvainlythinkingthatshethinksmeyoung,Althoughsheknow......
-
![十四行詩 Sonnet 150]()
O,fromwhatpowerhastthouthispowerfulmightWithinsufficiencymyhearttosway?Tomakemegivethelietomytruesight,Andswearthatbrightnessdothnotgracetheday?Whencehastthouthisbecomingofthingsill,Thatintheveryrefus......
-
![十四行詩 Sonnet 145]()
ThoselipsthatLove'sownhanddidmakeBreathedforththesoundthatsaid'Ihate'Tomethatlanguish'dforhersake;Butwhenshesawmywoefulstate,Straightinherheartdidmercycome,ChidingthattonguethateversweetWasuseding......
-
![十四行詩 Sonnet 141]()
Infaith,Idonotlovetheewithmineeyes,Fortheyintheeathousanderrorsnote;But'tismyheartthatloveswhattheydespise,Whoindespiteofviewispleasedtodote;Noraremineearswiththytongue'stunedelighted,Nortenderfeeli......
-
![十四行詩 Sonnet 60]()
Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,Sodoourminuteshastentotheirend;Eachchangingplacewiththatwhichgoesbefore,Insequenttoilallforwardsdocontend.Nativity,onceinthemainoflight,Crawlstomaturity,wherew......
-
![十四行詩 Sonnet 78]()
SoofthaveIinvokedtheeformyMuseAndfoundsuchfairassistanceinmyverseAseveryalienpenhathgotmyuseAndundertheetheirpoesydisperse.ThineeyesthattaughtthedumbonhightosingAndheavyignorancealofttoflyHaveaddedfea......
-
![十四行詩 Sonnet 84]()
Whoisitthatsaysmost?whichcansaymoreThanthisrichpraise,thatyoualoneareyou?InwhoseconfineimmuredisthestoreWhichshouldexamplewhereyourequalgrew.LeanpenurywithinthatpendothdwellThattohissubjectlendsnotsom......
-
![英語五行詩兩首]()
family家familiar,strange昔日的回憶，異地的思念firing,boiling,melting燃燒的，沸騰着，溶化了filledwithunselfishlove滿載無私的愛forever直到永遠face臉false,real隱蔽着，顯露着faking,cheating,laughing虛僞地，欺詐着，猙......
-
![十四行詩 Sonnet 53]()
Whatisyoursubstance,whereofareyoumade,Thatmillionsofstrangeshadowsonyoutend?Sinceeveryonehath,everyone,oneshade,Andyou,butone,caneveryshadowlend.DescribeAdonis,andthecounterfeitIspoorlyimitatedafteryo......
-
![詩歌:Sonnet 54 十四行詩54]()
Sonnet54EdmundSpenserOfthisworldstheatreinwhichwestay,MylovelikethespectatorydlysitsBeholdingmethatallthepageantsplay,Disguysingdiverslymytroubledwits.SometimesIjoywhengladoccasionfits,Andmaskinmyrthl......
-
![十四行詩 Sonnet 154]()
ThelittleLove-godlyingonceasleepLaidbyhissidehisheart-inflamingbrand,Whilstmanynymphsthatvow'dchastelifetokeepCametrippingby;butinhermaidenhandThefairestvotarytookupthatfireWhichmanylegionsoftruehear......
-
![十四行詩 Sonnet 85]()
Mytongue-tiedMuseinmannersholdsherstill,Whilecommentsofyourpraise,richlycompiled,ReservetheircharacterwithgoldenquillAndpreciousphrasebyalltheMusesfiled.Ithinkgoodthoughtswhilstotherwritegoodwords,And......
-
![十四行詩 Sonnet 75]()
Soareyoutomythoughtsasfoodtolife,Orassweet-season'dshowersaretotheground;AndforthepeaceofyouIholdsuchstrifeAs'twixtamiserandhiswealthisfound;NowproudasanenjoyerandanonDoubtingthefilchingagewillsteal......
-
![十四行詩 Sonnet 63]()
Againstmyloveshallbe,asIamnow,WithTime'sinjurioushandcrush'dando'er-worn;Whenhourshavedrain'dhisbloodandfill'dhisbrowWithlinesandwrinkles;whenhisyouthfulmornHathtravell'dontoage'ssteepynight,An......
-
![十四行詩 Sonnet 136]()
IfthysoulchequetheethatIcomesonear,SweartothyblindsoulthatIwasthy'Will,'Andwill,thysoulknows,isadmittedthere;Thusfarforlovemylove-suit,sweet,fulfil.'Will'willfulfilthetreasureofthylove,Ay,fillitfu......
-
![十四行詩 Sonnet 133]()
BeshrewthatheartthatmakesmyhearttogroanForthatdeepwounditgivesmyfriendandme!Is'tnotenoughtotorturemealone,Butslavetoslaverymysweet'stfriendmustbe?Mefrommyselfthycrueleyehathtaken,Andmynextselfthouha......
