-
![中韓雙語美句 過去（附帶音頻）]()
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。......
-
![有聲雙語熱點：小米推出AI翻譯機，感覺教英語的要失業了]()
小米新出的手持翻譯機，體型小巧，語言覆蓋224個國家和地區，簡直是相當能打了！沒有了語言障礙，旅行真的可以做到“說走就走”吧。今年過節不送腦白金，送個翻譯機感覺也不錯（老兩口的旅行再也不用拖上我這個燈泡了）。圖片來源：視......
-
![韓語日常用語：出行之航空 第二彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：동방항공항공사카운터는어디에있어요?東方航空的櫃檯在哪兒？창문쪽자리로부탁해요.我要靠窗的位置。통로쪽자리로부탁해요.我要......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（6）]()
Mannedspaceflight發射“天舟一號”貨運飛船，與在軌運行的“天宮二號”空間實驗室進行交會對接，突破和掌握貨物運輸和補給等關鍵技術，爲空間站建造和運營積累經驗。ChinaplanstolaunchtheTianzhou-1cargospacecrafttodoc......
-
![2019年12月英語六級翻譯模擬：雙語教育]()
不管是海外的“中文熱”，還是國內對英語的重視，都說明了雙語教育的重要性，看看這篇雙語教育的六級翻譯，應該如何答題吧~英語六級翻譯模擬：雙語教育越來越多受英文教育的海外華人父母，已經認識到孩子在掌握不可或缺的英文的......
-
![有聲雙語熱點：亞馬遜被告監聽用戶……可怕]()
亞馬遜最近面臨兩起集體訴訟，聲稱其語音助手不經用戶許可的前提下，錄製並存儲用戶的聲音。亞馬遜語音助手的喚醒詞是“Alexa”。設備會對你說完“喚醒詞”之後說的話進行錄音，並上傳到亞馬遜，遠程服務器再利用語音識別來......
-
![有聲雙語美文：一句關懷，或許就能救人一命]()
OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某個週一，我在藥店裏排隊買藥，因爲我感覺腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿，還不能用力。Therewasaladyi......
-
![布什姐妹致奧巴馬姐妹的一封信(雙語)]()
ThedaughtersofGeorgeWBushhavewrittenanopenlettertoSashaandMaliaObamaastheypreparetoleavetheWhiteHouse.美國前總統小布什的兩個女兒在奧巴馬一家即將離開白宮之際給奧巴馬的女兒薩莎和瑪利亞寫了一封公開信。Pr......
-
![扎克伯格2017哈佛畢業演講選段精選（雙語）]()
5月25日，哈佛大學舉辦了2017屆學生的畢業典禮，Facebook創始人扎克伯格回到母校做畢業典禮演講。演講輕鬆幽默，笑聲不斷，小扎的個人魅力還是很不錯的，一起來欣賞幾小段吧！I'mhonoredtobewithyoutodaybecause,let'sfaceit,y......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（10）]()
（二）2011年以來的主要活動Majorevents2011年以來，中國與29個國家、空間機構和國際組織簽署43項空間合作協定或諒解備忘錄，參與聯合國及相關國際組織開展的有關活動，推進國際空間商業合作，取得豐碩成果。Since2011,Chinahass......
-
![貝克漢姆辭去英格蘭國家隊隊長的演說 （雙語）]()
球場內，他年少成名卻歷經坎坷，得到了不少榮譽也有很多遺憾，在球員生涯末期依靠實力和努力收穫了大多數人的尊重；球場外，他是20世紀末21世紀初世界體育商業化浪潮的代表人物，廣告收入源源不斷的同時，也在公益事業方面盡心盡力......
-
![（雙語）聯合國祕書長國際婦女節致辭]()
Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay聯合國祕書長國際婦女節致辭March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreunpredictableandchaotic,......
-
![雙語美文：所謂成長就是發現自己的愚蠢]()
Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不覺得1年前的自己是個蠢貨，那你就是個蠢貨。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（3）]()
（二）人造地球衛星Man-madesatellites1、對地觀測衛星。“風雲”“海洋”“資源”“高分”“遙感”“天繪”等衛星系列和“環境與災害監測預報小衛星星座”進一步完善。“風雲”系列氣象衛星已形成極軌衛星上、下午星組......
-
![有聲雙語美文：不要太苛求自己]()
Sometimeswhateverybodyhasbeenadvocatingisexactlywhat'sbadforyou.有時候人人都推崇的東西正是那些會害了你的東西。Oneofthesethingisbeingoverlyharshonyourself.其中一種就是對自己過於苛刻。Wekeepseeingitasa......
-
![韓語日常用語：日常之理髮店（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：어떻게해드릴까요?您想怎麼做頭髮？잘라주세요.我想剪頭髮。얼마나잘라드릴까요?要剪多少？여기까지(짧게)잘라주세요.剪（短點）到這......
-
![大學生經典雙語演講稿：成功的定義]()
善於發現，善於思考，處處都有成功力量的源泉。其實成功的本質是蘊藏在人的內心的，總想着成功的人，在什麼地方都能受到啓迪。以下是小編分享給大家的關於成功的英文演講，給大家作爲參考，歡迎借鑑!“Onceuponatime，therewasakin......
-
![英語故事短文：城裏老鼠和鄉下老鼠（雙語）]()
對於大多數中國人來說，學外語意味着學英語。想要學好英語得下功夫才行，現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢？不妨試着用英語給孩子們講講故事，本期爲您推薦的故事是：城裏老鼠和鄉下老鼠（雙......
-
![韓語日常用語：購物之商場（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：1.單詞찾다【動詞】找，尋둘러보다【動詞】環顧，環視저것【代詞】那，那個，那東西신상품(新商品)【名詞】新產品입다【動詞】穿다른......
-
![有聲雙語熱點：肯德基……要申請米其林認證？]()
澳大利亞一家KFC的經營者正在申請米其林認證，因爲他認爲自家的KFC達到了評定資格，他的目標是二星或三星。那麼...祝他好運吧。話說回來，有這麼一個熱血老闆，這確實是家特別的KFC吧。圖片來源：視覺中國英文原文音頻：AKFCowne......
-
![有聲雙語美文：不要拒絕心中的善意]()
Myhusbandgavemy6yearoldsona$10bill.丈夫把一張10美元的鈔票交給了兒子。This$10billwentwithmysoneverywhere,fromonepairofjeanstoanother,onehoodietotheother.這張鈔票跟着他走到這兒走到那兒，從一條牛仔褲的口袋......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（8）]()
四、發展政策與措施IV.PoliciesandMeasuresforDevelopment中國政府積極制定實施發展航天事業的政策與措施，提供有力政策保障，營造良好發展環境，推動航天事業持續健康快速發展。TheChinesegovernmenthasformulatedpolicie......
-
![（雙語）解決危機需要建設性行動]()
解決危機需要建設性行動ConstructiveActionsHailedinDealingwithSyrianCrisis鐘聲ZhongSheng北京時間12月19日晚，聯合國安理會以15票贊成一致通過了關於敘利亞人道主義監督問題的第2328號決議。該決議着眼於緩解敘利亞......
-
![（雙語）《中國的亞太安全合作政策》白皮書（1）]()
中國的亞太安全合作政策China’sPoliciesonAsia-PacificSecurityCooperation中華人民共和國國務院新聞辦公室TheStateCouncilInformationOfficeofthePeople’sRepublicofChina2017年1月January2017目錄Contents前言Pr......
-
![雙語閱讀：網絡暴力到底多可怕]()
НоваяугрозаИнтернета—кибернасилие新型威脅——網絡暴力最近，微博上接連有明星受到網絡暴力的無底線攻擊，其實不只是明星，在這個信息公開化的時代，普通人特別是兒童也很容易受到網絡暴......
