詞彙精選：stroll的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

漫步，閒逛

例句：

After dinner we go for a stroll through the village.

飯後我們散步穿行村莊。

例句：

My father sometimes goes out for a stroll with a stick in his hand.

父親有時候帶着手杖出去散步。

巡迴演出

v.

散步，溜達，閒逛 [I,T]

例句：

My friend likes to stroll around the flea market on the chance of picking up something of value.

我的朋友愛逛舊貨市場，希望能找到點有價值的東西。

例句：

I stroll around the street.

我在街上四處閒逛。

巡迴演出 [I]

二、詞義辨析：

walk,stride,stroll,strut,pace

這些動詞均有“行走，徒步”之意。walk最常用詞，中性詞，指除跑、跳之外所有移步的動作。stride着重步子大而且節奏有力，流露出匆忙、煩惱、得意等情緒。stroll多指走走停停，步子緩慢，悠閒自得，漫無目的。strut指大搖大擺地走，含過分自信或自高自大意味。pace指踱步，走步。

三、參考例句：

I stroll around the street.

我在街上四處閒逛。

After dinner we go for a stroll through the village.

飯後我們散步穿行村莊。

They went for a stroll along the waterfront.

他們沿着濱水區漫步。

A stroll round the garden hardly qualifies as exercise!

在花園轉轉算不上鍛鍊！

I used to stroll along the beach on Sundays.

我過去常在星期天沿海灘散步。

"Stroll" means that I was just walking there slowly.

“漫步”的意思是我只是在那裏慢慢地走。

The visitors liked to stroll about the streets at night.

遊客喜歡在晚上漫遊街市。

On Sunday evening people stroll along the boulevard.

星期日的傍晚，人人都沿着大街遛達。

I think I'll take a stroll around the block.

我想我會在街上散散步。

Stroll the bridges and get lost in hidden alleys.

漫步橋頭，迷失深巷。