詞彙精選：list的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
列表，清單，目錄
例句：
You can check the list of duty-free articles.
你可以去看看免稅物品一覽表。
例句：
The passenger list includes nationals of seven countries .
乘客名單上的人爲來自7個國家的公民。
傾斜
例句：
The ship's list was so strong now that almost at once she stumbled.
船現在傾側得太厲害，她幾乎立刻就摔倒了。
v.
傾側 [I,T]
例句：
The ship listed again, and she was thrown back across the bunk.
船再次傾側了，她又被甩回牀鋪的另一頭。
列出，列於表上，記入名單內 [I,T]
例句：
The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most.
學生們被要求列出他們最喜歡的和最討厭的運動。
例句：
A medical examiner has listed the deaths as homicides.
一名驗屍官將這些死亡事件列爲兇殺。
二、詞義辨析：
list,catalog,catalogue,register,roll,schedule,table,chart,form
這些名詞均含“名單、目錄、表格”之意。list最普通用詞，含義廣。指按字母順序、時間先後或類別等排列的姓名或項目等的單子。catalog(ue)指列出有全部隊名、物名或項目等的目錄，有時附有簡要說明的分類名單或一覽表。register多指官方對人或事作出的正式書面記錄或詳細清單。roll多指人員的姓名名單，尤指屬於團體或軍事單位的全體人員名單。schedule既可指時間或計劃的安排表，又可指詳細列出的所有分類項的清單或細表。table普通用詞，一般指易於迅速查閱使用，具有特定編排方法的目錄或表格。chart指把資料製成表格等形式供人看的圖表。form指上面印有橫線或格讓人填寫規定內容的表格。
三、相關短語：
civil list
文職人員工資單;文職人員,文官
mailing list
郵件列表,(用於整批傳送系統中的一組收件人地址)
price list
n. 價格表
short list
n. 人數已縮減的候選人名單
sick list
n. 病人名單
stock list
n. 證券行情表
list price
n.訂價,價目表所列之價格
distribution list
分佈表，分佈清單，分配表，分配列表
free list
自由表，海關免稅品目錄，免費入場名單，免收進出口稅的貨物單，免收進口稅的貨物單，免稅貨名錶，免稅貨物表，免稅進口貨單，免稅商品表，免稅商品目錄
list processing
表處理
push-down list
後進先出表
四、參考例句：
Pros and Cons List
利弊清單。
And the list goes on.
這樣的例子不勝枚舉。
I'm a list person.
我是個喜歡列表的人。
This list could be longer.
列表還可以更長。
The list includes many British internationals.
名單中包括了許多英國國際級選手。
He crossed his name off the list.
他把他的名字從名單上劃掉。
This list is manageable to me.
這張列表對我來說是合理的。
The list of maxim is not settled.
格言的內容不完全固定。
They made up a shopping list.
他們制訂了一份貨物採購單。
Can I have a youth hostel list?
是否可提供給我一份青年旅館的目錄？
