詞彙精選：mortal的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
不能永生的，終將死亡的
例句：
All things that live are mortal.
所有生物都會死的。
例句：
A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
人註定終有一死：長大、衰老，然後消亡。
【文學】導致死亡的，致命的
例句：
He received a mortal blow.
他受到了致命的一擊。
例句：
The collapse of the business was a mortal blow to him and his family.
公司倒閉是對他及其家庭的致命打擊.
【正式】至死方休的，不共戴天的
例句：
Oh, heavens--you are, then, some secret, implacable, and mortal enemy!
你就是那個躲在幕後與我不共戴天的死對頭！
例句：
He is my mortal enemy.
他是我不共戴天的敵人。
【正式】極端的，非常大的
例句：
She lives in mortal terror of her husband's anger.
她極度害怕她丈夫發脾氣。
例句：
When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.
自信心很強時，我們不再對妒忌感到極度懼怕。
n.
人，凡人，普通人
例句：
At the end, there was a beautiful palace all of gold and ivory and jewels,something far too beautiful for a mere mortal.
在盡頭，有一座由黃金、象牙、珠寶建成的華麗宮殿。 對一個凡人來說，它實在是美得難以想象。
例句：
No mortal could vie with Zeus.
任何凡人都沒法與宙斯匹敵。
二、詞義辨析：
deadly,fatal,mortal,lethal
這些形容詞均表示“致命的”之意。deadly指能致命或實際已致命的事物，也可指企圖致死他人的人。fatal正式用詞，強調死亡的不可避免性，多用於指傷或疾病等。mortal語氣強，指導致死亡的直接原因。lethal指由於某物本身具有致命的性能。
三、相關短語：
mortal sin
n. 〈宗〉不可饒恕的大罪
四、參考例句：
His injuries proved mortal.
他的傷成了致命傷。
Methinks a mortal doth approach!
我想有一個凡人到來了！
Hence, mortal man! Mortify yourself.
因此，平凡的人們啊，開始苦修吧。
He is my mortal enemy.
他是我不共戴天的敵人。
He received a mortal blow.
他受到了致命的一擊。
All human beings are mortal.
人類終有一死。
Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.
票對於普通大衆來說似乎是得不到的。
No mortal could vie with Zeus.
任何凡人都沒法與宙斯匹敵。
Use a pestle and mortal to crush the spices.
用杵和研鉢將香料研碎。
So tell me what mortal needs my protection Great Ancestor.
告訴我是哪個凡人需要我保護，老祖宗。
