詞彙精選：tip的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
末梢，尖端，頂端
例句：
Do you know where the tip of a rattlesnake's rattle is?
你知道響尾蛇發聲器官的末端在哪嗎？
例句：
His house is located on the tip of the peninsula.
他的房子位於半島的頂端。
小費
例句：
He tacked on a dollar for the tip to the waiter.
他額外又給了那個侍者1美元小費。
例句：
Each time he gave the bartender a good tip.
每次他都給侍者優厚的小費。
垃圾場；髒亂的場所
例句：
Take a broken old refrigerator to the tip.
把廢冰箱送到垃圾棄置場。
例句：
The flat is an absolute tip.
這套公寓簡直就是個垃圾場。
訣竅，忠告，指導
例句：
It shows how to prepare a CV, and gives tips on applying for jobs.
它說明了如何準備簡歷，並就如何申請職位提了些建議。
例句：
A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.
建議購買能負擔得起的最貴的鏡頭。
預測，內幕消息
例句：
I've a tip for the races.
我有一條關於賽馬比賽的內部消息。
例句：
United are still my tip for the Title.
我仍然認定聯隊會奪冠。
v.
（使）傾斜，翻倒，傾覆 [I,T]
例句：
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
他傾着身子避開她，她不得不把頭向後歪着看他。
例句：
The north pole is slightly tipped towards the sun.
北極略微向太陽傾斜。
傾倒，倒出；扔掉，倒掉 [T]
例句：
Tip the vegetables into a bowl.
把蔬菜倒進碗裏。
例句：
Tip away the salt and wipe the pan.
把鹽倒掉，把鍋擦淨。
給…小費 [I,T]
例句：
You don' t tip more than 10% at a restaurant.
你從不會在餐館付10%上的小費。
例句：
It is customary to tip the waiter.
給侍者小費是一種習俗。
認定…會 [I,T]
例句：
He is tipped to be the country's next foreign minister.
他被認定會成爲該國下一任外交部長。
例句：
He was widely tipped for success.
大家都認定他會成功。
裝頂端 [T]
二、詞義辨析：
tip,slope,tilt
這些動詞均含“傾斜”之意。tip指向一邊傾斜或向上翻轉、失去平衡或完全翻轉過來。slope指向上或向下漸漸傾斜的表面，多用於山、屋頂等緩緩傾斜。tilt指有意識地或長時間地使物體處於傾斜狀態。
三、相關短語：
filter tip
n. 過濾嘴
tip off
1. 給…通風報信，暗中告知2. 因傾斜而使掉下來
tip over
phr. 翻倒，使翻倒，傾側，使傾側
tip sheet
n. 內情報告
tip truck
翻鬥卡車
wing tip
翼梢
四、參考例句：
Don't tip anyone.
不要給人小費。
Another easy tip!
這也是一個很簡單的建議！
Remember to tip the waiter.
記得要給服務員小費。
Should I leave a tip?
我要給小費嗎？
Tip: the vinegar smell will dissipate quickly.
小貼士：醋的味道很快就會消散。
It is customary to tip the waiter.
給侍者小費是一種習俗。
He kissed the tip of her nose.
Tip the vegetables into a bowl.
把蔬菜倒進碗裏。
He charged me 20 yuan for tip.
他向我要了20元小費。
A canoe will sometimes tip over quickly.
獨木舟有時一下子會翻掉。
