詞彙精選：pair的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

雙，對，套，條，把，副 [C]

例句：

I'd like to get my hands on a nice pair of cowboy boots.

我想得到一雙帥氣的牛仔靴。

例句：

He bought a new pair of shorts.

他買了一條新的短褲。

一對伴兒，一對夫妻，一對情侶 [C]

例句：

The newly married couple are really a happy pair.

那對新婚夫婦真是快樂的一對。

例句：

A pair of honeymooners checked into the Watergate hotel in Washington, D. C.

一對正在度蜜月的新婚夫婦到華盛頓的水門旅館登記住宿。

v.

（使）成對，成雙，配對，配成搭檔 [I,T]

例句：

You must pair your headset and phone before you can make a call.

在使用耳機通話前，耳機必須與手機配對。

例句：

Please pair the fruits which have similarities.

把有相似點的水果組對。

交配，交尾 [I]

例句：

The great apes pair and rear their young.

巨猿交配並撫育它們的子息。

例句：

This is the season when birds pair off.

這是鳥類交配的季節。

二、詞義辨析：

couple,pair

這兩個名詞均有“一對，一雙”之意。couple多指在一起或彼此有關係的兩個人或兩個同樣的事物。pair含義廣泛，可指人或物。用於物時，指兩個互屬的事物，缺此或失彼都會失去使用價值，或指由相對稱的兩部分構成的一件東西。

三、相關短語：

pair off

v. 成對而去,分成一對一對

base pair

鹼基對

pair creation

正負電子對的形成，粒子對產生，形成電子對

pair production

電子對的產生

au pair

adj.<法>平等的, 互惠的

pair formation

偶形成

pair of scissors

n. 剪刀

四、參考例句：

This pair of shoes is durable.

這雙鞋很耐磨。

She wears a pair of glasses.

她戴着一副眼鏡。

He handed me a pair of scissors.

他遞給我一把剪刀。

I need a pair of skis.

我需要一副滑雪板。

I have a pair of leather mittens.

我有一副皮製的連指手套。

I bought a pair of jeans .

我買了一條牛仔褲。

I have a new pair of shoes.

我有一雙新鞋。

Does he need a pair of pants?

他需要一條褲子嗎？

I need a pair of socks.

我需要一雙襪子。

I have a pair of old slippers.

我有一雙舊拖鞋。