詞彙精選：part的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

不完全的，部分的

例句：

His feelings were part happiness, part sorrow.

他喜憂參半。

adv.

不完全地，部分地

例句：

His tuition fee is part funded by a local benefactor.

他的部分學費是由當地的一位好心人資助的。

例句：

The television producer today has to be part news person, part educator.

今天的電視製片人必須既是新聞人，又是教育者。

n.

部分 [U]

例句：

We spent part of the morning in the library.

我們上午在圖書館待了一會兒。

例句：

They give the consumers only part of the story.

他們只向消費者透露部分情況。

零件 [C]

例句：

The parts of a cell phone include the speaker, keyborad, antenna, screen, etc..

手機由揚聲器、鍵盤、天線、屏幕等零件構成。

例句：

When the machine breaks down, the spare parts should be used.

如果機器壞了就換上備用零件。

角色 [C]

例句：

He did a good job in that part.

他把那個角色演得惟妙惟肖。

例句：

She forgot her part when the stage play began.

舞臺劇開始的時候，她把臺詞忘了。

v.

（使）分裂，斷裂；拆移；分岔 [I,T]

例句：

The clouds parted and the sun shone.

"雲層散開,太陽照耀着。"

例句：

He parted the rock with a mighty blow of the hammer.

他用錘猛力一擊，把石頭敲碎了。

（使）分開，分離，分手 [I,T]

例句：

It's sad that we have to part company with them.

很遺憾我們要與他們分別了。

例句：

They should part from each other without a mutual exchange of confidence.

他們竟會不相互交換心事就分別了。

二、詞義辨析：

divide,separate,part,divorce

這些動詞都有“分開”之意。divide指把一個整體按要求分成幾個部分，暗示分配之意；也可指分開兩個對立的事物。separate指把兩個人或物分開，着重從原屬一個整體中移居一部分或把兩者隔開。part多指使緊密相連的人或物分開，往往暗示最後分離的意味。divorce特指兩個或更多的互爲依賴的事物的分離，尤指婚姻的合法解體。

三、相關短語：

for the most part

ad.1.多半；就絕大部分而言

part music

合唱樂曲

part with

v.1.失去，賣掉〔付出〕…；與…分開

spare part

n. 備件

take part

v.1.參與，參加

voice part

n. 聲部

part of speech

n.詞性,詞類

aliquot part

代表性試樣，整除部分

fixed-point part

定點部分，尾數，小數部分

imaginary part

虛部，虛數部分

part name

零件名稱

bit part

n. 小角色

四、參考例句：

His feelings were part happiness, part sorrow.

他喜憂參半。

The best part

你猜最好的部分是什麼？

It is made part of iron and part of wood.

它部分由鐵部分由木而製成。

Suffering is part of life.

磨難是人生的一部分。

Answer the third part first.

先回答第三部分。

What part did you play?

你演了什麼角色?

Take part in industry chats.

加入行業討論。

It's part ego, part creative drive, and part deep soul yearning.

一部分出於自我因素，一部分出於創新驅動，還有一部分出於內心深處的吶喊。

Tom was only in small part responsible.

湯姆只有一小部分責任。

Part of the report was blanked out.

報告的一部分被刪去了。