職場英文口語 第136期:與新人合作(5)
Oh ya, I see.
But I'm not really sure you're right.
但我不確定你是對的。Well, if you could just respect my decision this time and we can move on?
如果這次你能尊重我的決定，我們就能繼續了。
Well, just this once Hannah.
就這一次，漢娜。But I think I'm going to have to talk to Mr Socrates about you.
但我想我會和蘇格拉底先生談談你的。Well done Anna for standing your ground.
幹得好，安娜，堅持了你的立場。It can sometimes be tricky working with a new member of staff, but it's important to try and develop a good working relationship - remember business comes first!
和新同事一起工作有時候會很難，但重要的是搞好工作關係，記住公事優先！Let's hear those phrases again.
讓我們再聽聽這些表達。I understand you have lots of experience, so I would like to use your skills to help with the task.
我知道你有很多經驗，所以也許我想借用你的這些技巧完成該任務。Together we can do this job really well.
我們一起可以把工作做好。Let's discuss this so we can agree on a plan of action.
讓我們討論一下然後得出一致的行動計劃。Please respect my decision and let's move on.
請尊重我的決定，讓我們繼續。Hi Anna. Can't believe we were in France this time yesterday.
嗨，安娜。真不敢相信我們昨天還在法國。Oh hello, Tommy boy.
你好啊，小湯米。Long time no see!
好久不見！This is a nice surprise.
這真是一個驚喜。Have you two met before?
你們之前認識嗎？We certainly have. Hey Tommy boy?
我們當然認識。嘿，小湯米？Oh no!
不！Looks like Tom is lost for words - let's hope he finds them in time for the next episode of English at Work. Bye!
看起來湯姆無語了，希望在下一集"職場英語"中他能及時找到合適的詞。再見！
