有聲聽讀新聞：松田聖子宣佈退出紅白歌會
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
ＮＨＫは２５日（にじゅうごにち）、１８日（じゅうはちにち）に急死（きゅうし）した女優（じょゆう）の神田沙也加（かんだ さやか）さん（享年（きょうねん）３５（さんじゅうご））の母親（ははおや）で歌手（かしゅ）の松田聖子（まつだ せいこ）が、大（おお）みそかの第７２回（だいななじゅうにかい）ＮＨＫ紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）（後（ご）７時半（しちじはん））の出場（しゅつじょう）を辭退（じたい）したと発表（はっぴょう）した。
NHK在12月25日發佈，因12月18日突然痛失愛女神田沙也加（享年35歲）的歌手鬆田聖子，將辭演大年夜第72屆NHK紅白歌會（7點半後）。
同局（どうきょく）は紅白（こうはく）の公式（こうしき）サイトで「紅組（あかぐみ）で出場（しゅつじょう）予定（よてい）の松田聖子（まつだ せいこ）さんは、このたび出場（しゅつじょう）をご辭退（じたい）されることになりました」とコメントした。
NHK電視臺在紅白歌會官方網站上也登出“原預定出演紅組的松田聖子將退出紅白歌會”。
同局（どうきょく）の正籬聡（まさがき さとる）放送（ほうそう）総局長（そうきょくちょう）は２２日（にじゅうににち）の會見（かいけん）で「神田沙也加（かんだ さやか）さんには紅白（こうはく）（歌合戦（うたがっせん））に２回（にかい）出場（しゅつじょう）いただき、すてきなパフォーマンスで視聴者（しちょうしゃ）の心（こころ）に楽曲（がっきょく）が屆（とど）いた。ＮＨＫにとっても大事（だいじ）な方（かた）。お亡（な）くなりになられたことに心（こころ）からお悔（く）やみ申（もう）し上（あ）げます」と追悼（ついとう）した。紅白（こうはく）擔當者（たんとうしゃ）は「松田聖子（まつだ せいこ）さんの気持（きも）ちに添（そ）うような形（かたち）で、丁寧（ていねい）に対応（たいおう）を進（すす）めています。気持（きも）ちを最大限（さいだいげん）尊重（そんちょう）して対応（たいおう）します。（出場（しゅつじょう）可否（かひ）や決斷（けつだん）のリミットも）協議（きょうぎ）する中（なか）で決（き）めていくと思（おも）います」と話（はな）していた。
本臺正離聰局長在12月22日的記者招待會上表示追悼，“神田沙也加曾兩次出演紅白歌會，帶來了非常出色的表演，爲觀衆傳遞了感動人心的歌曲。對於NHK來說，是非常重要的一名演員。對於她的去世，我們表示深切哀悼與遺憾。”紅白負責人則表示，“我們將跟隨松田聖子的心情，以慎重的方式對待，最大限度尊重她的感受。（是否出場的決定）會在協商中確定。”
>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？
重點詞彙 ：
急死[きゅうし]
暴斃，突然死去。
享年[きょうねん]
享年，終年。
辭退[じたい]
辭謝，謝絕
追悼[ついとう]
追悼。追思死者，對其去世表示哀悼。
尊重[そんちょう]
尊重，重視。
可否[かひ]
好壞。得當與否。善惡。好事與壞事。可否，贊成與反對。許可和不許可。
決斷[けつだん]
決斷，果斷，當機立斷。
リミット
【英】limit ；限度，界限，範圍，極限。
>>日語新人領取專屬福利
