韓國語能力考中高級閱讀理解：第2講
韓國語能力考試（TOPIK）是韓國教育部主辦的旨在測評外國學生韓國語學習水平、爲外國人在韓國學習就業提供語言能力評估的考試。韓國語能力考試主要考查學習者的聽力、閱讀、會話、寫作各方面的能力，今天開始，我們一起來提升韓國語中高級的閱讀能力吧！
★★★★★
요즘 인터넷 매체에서 비속어가 나오는 경우가 많은데요. 이 때문에 청소년들의 비속어 사용도 늘었다고들 합니다. 하지만 청소년들이 비속어를 많이 쓰는 것은 청소년의 심리적인 특성 때문입니다. 청소년들은 독립적이지 않고 또래 친구 집단과 어울리려고 하죠. 그래서 친구들을 따라 비속어를 쓰는 경우가 많은 겁니다.
最近網絡上流傳了很多俚語。正因如此青少年們使用俚語程度也在上升。但是青少年們頻繁使用俚語跟青少年的特性有關。青少年尚未獨立，爲了要跟自己同齡朋友圈子能夠融洽相處。所以很多時候會跟着朋友們一起使用俚語。
★★★★★
누구나 살면서 어려운 일을 겪을 때가 있는데요. 이렇게 위기 상황에 빠지면 희망을 잃기 쉽습니다. 하지만 위기를 어떻게 바라보고 대처하느냐에 따라 상황이 달라질 수도 있지요. 위기라는 단어는 위험과 기회라는 뜻을 모두 가지고 있는데요. 위기가 항상 나쁜 상황은 아니라는 거죠. 위기에 빠졌다고 무조건 힘들어하지 말고 상황을 살펴 기회를 찾으라는 겁니다.
每個人人生在世都會經歷困難的事情。陷入這樣的危機狀況的時候，很容易就會失去希望。但是根據如何看待應付危機情況所發生的情況也會有所不同。所謂危機這個單詞是包含危險和機會兩重意思的單詞。危機也不總是糟糕的情況。不要一陷入危機就無條件覺得很累，要仔細觀察情況找到機會。
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
