當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > TOPIK中高級閱讀:物質萬能主義

TOPIK中高級閱讀:物質萬能主義

推薦人: 來源: 閱讀: 9.38K 次

TOPIK II是韓語能力中高級考試,主要考察考試的聽力,閱讀和寫作部分,其中聽力和閱讀會比初級考試中的難度大很多,主要體現先詞彙和語法,還有題型會相對多樣化,但是題型再多遍,看懂文章纔是主要的,下面我們一起來研讀中高級難度的文章吧!

TOPIK中高級閱讀:物質萬能主義

미선: 얼마 전 조카가 반에서 일등을 했다기에 축하 전화를 걸었는데 조카가 축하 선물로 뭘 줄 거냐고 해서 당황했어요.

美善:不久之前,打電話祝賀侄子在班裏得到第一名的時候,他問我要送他什麼獎勵禮物的時候,我有點堂皇了。

리에: 저도 학원에서 아이들을 가르치다 보면 요즘 아이들은 뭐든지 다 돈으로 보상 받으려고 하는 것을 느낄 수 있어요.

惠:我也是在學院裏教孩子的時候,感覺到最近的孩子們什麼事情都用錢來補償的樣子。

미선: 모든 것이 돈이면 다 된다는 물질만능주의가 어제오늘의 일은 아니지만 요즘은 더 심해지는 것 같아서 정말 걱정스러워요.

美善:什麼都能用錢來解決的物質萬能主義雖然不是昨天纔出現的,但是最近變得更加嚴重,真的很讓人擔心呢。

리에: 아이에게 "공부 잘 하면 휴대전화 사 준다", "시험 잘 보면 얼마를 주겠다" 그런 말들을 하는 부모들이 있으니까 아이들도 그렇게 생각하는 게 아닐까요?

惠:因爲有對孩子說“學習好的話給你買手機”,“考試考得好的話你想要多少都給”這些話的父母,纔會讓孩子也有這樣的想法不是嗎?

미선: 네, 결국은 어른들이 아이를 그렇게 키우는 셈이죠.

美善:是呀,還是大人培養孩子成這樣的。

【單詞學習】

보상 補償,賠償

물질만능주의 物質萬能主義,物質主義

키우다 培養,培育

本內容爲滬江韓語整理,轉載請註明出處。