“儀式感 ” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“儀式感”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
儀式感
釋義：儀式感是人們表達內心情感最直接的方式，儀式感無處不在。法國童話《小王子》裏說，儀式感就是使某一天與其他日子不同，使某一時刻與其他時刻不同。中國人向來是注重“儀式感”的。常見的具有儀式感的實踐有婚禮、節慶等。
韓語翻譯參考如下：
直譯：의식감/ 의례감
예: 삶에는 의식감/의례감이 필요하다.
例子：生活需要儀式感。
意譯：형식미
예:이 책은 형식미에 대한 이야기를 다룬다.
例子：這本書講述了關於“儀式感”的內容。
예: 왜 다들 삶에는 형식미이 필요하다고 그랬어?
例子：爲什麼大家都說生活需要儀式感呢？
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
