“吹牛大王”用德語怎麼說？

本期詞彙：

padding-bottom: 56.25%;">

der Maulheld / die Maulheldin

吹牛大王；口嗨

德語釋義：

jemand, der groß redet, dann aber nicht danach handelt; der Angeber/die Angeberin; der Großtuer/die Großtuerin

指說大話但從不付諸實際行動的人；牛皮大王；大言不慚、自吹自擂的人

實用表達：

Es dauerte nicht lange, bis man ihn als Maulhelden entlarvte.

人們很快就發現他是一個大吹牛皮的人。

整理：@Lilo

聲明：本文系滬江德語整理，未經允許不得轉載。如有不妥之處，歡迎指正。