比利時冷知識：全球鑽石貿易的中心

全球鑽石貿易的中心

人們普遍知道比利時盛產啤酒、巧克力、華夫餅，其實他們的特產還有鑽石。

這倒不是因爲比利時本土產鑽石，而是因爲全球絕大多數的鑽石都是在比利時打磨和雕刻的，這個貿易的中心就是比利時的第二大城市——安特衛普 Antwerp

ing-bottom: 69.53%;">

安特衛普的一個地標——中央車站 Central Station。圖片來源：圖蟲創意

這座城市現在要經手全球84%的鑽石。

安特衛普不光是鑽石貿易之都，也是一座文化和藝術之都，在設計史上也有很重要的地位。

Antwerp is the diamond capital of the world. The second city of Belgium often gets overlooked in importance when compared to Brussels, but the city not only boasts a rich history of art and culture besides its importance in world diamond trade. Antwerp has been a major focus of the diamond trade since the 15th century, and today, 84% of the world’s rough diamonds pass through Antwerp to be polished and shaped before hitting the stores.

安特衛普是世界鑽石之都，也是比利時第二大城市。不過，說到重要性，人們往往更重視布魯塞爾，而忽視了安特衛普；其實，安特衛普不光是世界鑽石貿易的重要樞紐，而且擁有豐富的藝術和文化歷史。自15世紀以來，安特衛普一直重視鑽石貿易的發展。如今，全球84％的鑽石原石都會在安特衛普進行拋光和雕刻，然後再被送去銷售。