當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 奧巴馬內塔尼亞胡會談,重點是伊核談判

奧巴馬內塔尼亞胡會談,重點是伊核談判

推薦人: 來源: 閱讀: 9.9K 次

U.S. President Barack Obama hosts Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for talks Wednesday that are expected to focus on nuclear talks with Iran.

奧巴馬內塔尼亞胡會談,重點是伊核談判

The meeting at the White House comes days after Mr. Netanyahu told the United Nations General Assembly that Iran is trying to trick the world into lifting sanctions while still allowing it to develop nuclear weapons.

He warned that a nuclear-armed Iran would be more dangerous than the Islamic State group operating in Iraq and Syria.

Iran has long insisted its nuclear program is for peaceful purposes, and said Mr. Netanyahu's speech continued a policy to "sabotage and disrupt" the nuclear negotiations with world powers.

Those talks to reach a comprehensive agreement were due to end in July, but the two sides agreed to extend the process until a new November 24 deadline.美國總統奧巴馬星期三在白宮與以色列總理內塔尼亞胡會談,預計雙方將集中討論與伊朗的核談判問題。

內塔尼亞胡幾天前在聯合國大會上發言指出,伊朗企圖騙取國際社會取消對伊朗的制裁, 並允許伊朗發展核武器。

他警告說,伊朗擁有核武器之後會比活躍在伊拉克和敘利亞境內的伊斯蘭國激進分子更危險。

伊朗一直聲稱其核項目是爲了和平目的,並且說內塔尼亞胡的講話說明以色列繼續奉行“破壞和干擾”伊朗與世界大國談判的政策。

伊朗與世界大國就達成一個全面協議的談判原定7月結束,但雙方同意將談判延至11月24日。