俄羅斯成千上萬民衆遊行支持反對黨
Russian opposition leader Alexei Navalny has been released from police detention in Moscow after thousands of pro-opposition marchers rallied against a March election expected to extend President Vladimir Putin's term in Kremlin.
Police arrested Navalny while he was on his way to a rally in central Moscow.
Earlier, police raided his Moscow headquarters, breaking into the office with a power saw. Officials claimed someone had reported a bomb threat.
Thousands of protesters braved freezing temperatures as low as minus 45 degrees to stage rallies in dozens of cities across Russia to protest what Navalny and his supporters call upcoming "pseudo-elections."
Navalny is urging Russians to boycott the March presidential election, in which Vladimir Putin is just about assured to win a fourth term.俄羅斯反對黨領袖納瓦爾尼(Alexei Navalny)從莫斯科的警察拘留所獲釋。此前成千上萬支持反對派的示威者抗議3月將舉行的一次選舉。據信選舉將延長普京在克里姆林宮的任期。
納瓦爾尼在前往莫斯科市中心參加一個集會的途中被警察逮捕。
早些時候，警察搜查納瓦爾尼在莫斯科的總部，用電鋸打開了納瓦爾尼的辦公室門。俄羅斯官員稱，有人報告有炸彈威脅。
成千上萬抗議者冒着攝氏零下45度的低溫抗議納瓦爾尼及其支持者所說的假選舉。
納瓦爾尼敦促俄羅斯選民抵制定於3月舉行的總統選舉。看來普京將在這場選舉中獲勝，再連任總統四年。
