學生是否應該做兼職（雙語）

學生是否應該做兼職呢?下面是本站小編整理的文章：學生是否應該做兼職，歡迎大家閱讀!

It has always been a hot topic whether students should take part-time job or not. Some people think that it is good for student to take part-time job because more practical experience would strengthen students’ ability to handle things. Others think students shouldn’t take part-time job when students are in college for they believe that students should focus on study more than doing part-time job. In my view, I think that students should take some part-time job for the good of their future.

學生是否該做兼職一直以來都是被人們熱議的話題。一些人認爲學生應該做兼職，他們認爲兼職可以鍛鍊學生處理事情的能力。另外一些人認爲學生在校期間應該多學習，而不是做兼職。在我看來，學生做兼職對於他們的將來很有幫助。

Firstly, part-time job would strengthen students’ ability to deal with things. As students, not only should they study hard, but they should learn to how to deal with things so that they can be more independent. Doing part-time job can practice their ability to manage things, so it is a good chance for students to take part-time job to practice themselves.

首先，做兼職能鍛鍊學生的處事能力。作爲學生，不應該只是學習，同時也應該學習怎麼處事，以此來讓自己更加獨立。做兼職能夠鍛鍊學生的處事能力，所以學生應該去做兼職來鍛鍊自己。

Secondly, through part-time job, students can relieve their parents’ burden. By doing part-time job, students can earn some money to support themselves. Hence, their parents would have less pressure to make money.

其次，做兼職能夠緩解父母的負擔。學生做兼職能夠賺取外快，這樣一來，他們的父母賺錢的壓力會更小。

Thirdly, more part-time experience will benefit students’ future career. For many companies, they prefer students with lots of practical experience. Therefore, students with more practical experience would be more outstanding comparing to the other job seekers.

最後，更多的兼職經歷會有益於學生將來的事業。對於許多公司來說，在招聘的時候會傾向於招那些有很多實習經歷的學生。因此，有很多實習經歷的學生在與其他求職者的競爭中凸顯優勢。

In conclusion, I think students should do part-time job when they are in college for the good of their self-improvement.

總之，我認爲學生在校期間應該做兼職來提升自己。