• 日語口譯實戰練習21:商品を勧める 商品を勧める意爲勸說對方購買商品,也就是推銷商品。作爲賣方,肯定希望自己的商品能夠吸引顧客,因此要注意與商品介紹、商品推薦等相關的表達;作爲買方,可能考慮更多的是價格、性能等因素,所以會積極地進行諮詢、瞭解等。在......

  • 英語情景教學實戰:在牙醫診所 Dentalworkisusuallyquiteexpensive.Appointmentsareusuallymadefarinadvance,butmanydentistswilltrytofityouifyouhaveanurgentproblem.牙醫行業通常索價高昂,而且看牙醫一般都老早預約。但是如果你有緊急情況,很多牙......

  • 英語情景教學實戰:抱怨 It'sagoodideatobeaspoliteaspossibleevenwhencomplainingaboutsomething.即使是當你抱怨某事的時候,有禮貌是很好的。1.A:Iwishyouwouldn'tplaytheTVsoloud.B:Sorry.Whereyoutryingtosleep?A:Yes,andwhileIthinkofi......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第26期:邀請(1) 1.Doyouhaveplansforthisevening?你今晚有安排嗎?還能這樣說:Areyoufreethisevening?Areouavailablethisevening?應用解析:aplanfordoingsth.做某事的計劃;thinkoutaplan想出一套計劃;drawupaplan制訂計劃;accordingtoplan......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第128期:接打電話(3) 9.Iwasjustgoingtocallyou.我正想打給你呢!還能這樣說:Iwasjustplanningtophoneyou!Iwasjustgoingtophoneyou!應用解析:callfor取;接;需求;要求;callin收集;收回(貨幣)不再流通;邀請;callnumber呼叫號碼;callup提醒;使憶起;傳人到法......

  • 英語情景教學實戰:看電視 TherearethreenationwidetelevisionnetworksintheUnitedStates:theAmericanBroadcastingCompany(ABC),theColumbiaBroadcastingCompany(CBS)andtheNationalBroadcastingCompany(NBC).Thereisalsoapublicbroadcastingn......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第69期:課外活動(2) 9.Joininginextracurricularactivitiescanbroadenourcircleofacquaintances.參加課外活動能擴大我們的社交圈。還能這樣說:Fromextracurricularactivitieswecanmakemanynewfriends.Extracurricularactivitiesareverygo......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第136期:打錯電話(3) 9.I'msorryyouhavethewrongextensionnumber.很遺憾,你的分機號碼沒撥對。還能這樣說:Sorry,youhavedialedthewrongextensionnumber.I'mafraidit'sawrongextensionnumber.應用解析:theextensionofourforeignt......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(8) 1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandt......

  • 日語口譯實戰練習15:質疑応答 質疑応答意爲答疑。是對提問、召喚等進行回答。在這種場景中,口譯人員需要準確地傳達彼此的信息,幫助雙方進行更加順暢的溝通。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。質疑応答答疑句子篇:何かご質問をどうぞ!您......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第57期:婚禮喜宴(1) 1.Howisyourweddingplangoing?你們的婚禮準備得怎麼樣了?還能這樣說:Areyoureadyforyourwedding?Howaboutyourweddingpreparations?應用解析:formaplan擬計劃;giveplanto使……發揮;planfor爲……作計劃,打算;planon打算,計劃......

  • 英語情景教學實戰:計劃晚間的外出活動2 It'sOKtomakeplanswithfriendsatthelastminute.It'smorepolite,however,tomakethemaheadoftime.臨時作出計劃約請朋友是可以的,但是提前安排好計劃則更爲禮貌.1.A:Howaboutgoingtohearacountry-and-westernsingerto......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第83期:起牀(2) 9.Didyousleepwelllastnight?你昨晚睡得好嗎?還能這樣說:Howdidyousleeplastnight?Didyougetagoodsleeplastnight?應用解析:bewrappedinthenightofignorance處於愚昧無知狀態;Arabiannights天方夜譚(一千零一夜)asblackasni......

  • 日語口譯實戰練習13:資料説明 資料説明意爲資料的說明。這是商務口譯中經常出現的場景。在做關於資料說明的口譯時,作爲譯員應當提前對資料進行了解,熟悉裏面的內容,注意有關圖表、數據等的相關表達,以便靈活應對。今天給大家列舉了一些常用表達供大家......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第55期:離婚(1) 1.I'mgoingtodivorcemywife.我要和我妻子離婚了。還能這樣說:MywifeandIwillgetdivorced.MywifeandIhavedecidedtobreakourmarriage.應用解析:bedivrocedfrom/divorceoneselffrom與……離婚;脫離;與……分開2.Marriag......

  • 生活場景口語實戰人際篇第20期:祝福(1) 1.Everysuccessinyourstudy!祝你學業有成!還能這樣說:Wishyouhaveanotableacademicsuccess!Wishyoucangetgreatperformanceinyourstudy!諺語:Successisneverblamed.勝者爲強。2.Mayhappinessfollowyouwhereveryougo!願您......

  • 英語情景教學實戰:在雞尾酒會上 Cocktailpartiesarepopularforbothbusinessandsocialfunctiongs.Theymaybecasualorformalandareoftenheldbetween6:00and8:00intheevening.Drinksandhorsd'oeuvresorsnacksareusuallyserved.爲商務和社交的目的舉行......

  • 英語情景教學實戰:換零錢 Itissometimesdifficulttogetchangewithoutbuyingsomething,soit'sagoodideatocarrychangewithyouatalltimes.Ifyouneedchange,youcanbuysomethinginexpensivelikecandyoranewspaperandaskforthecoinsyouneed.沒有買......

  • 英語情景教學實戰:找住房 Insmallercitiesandtowns,it'susuallyquiteeasytofindaroomtorent.Thisisespeciallytrueintownswhereuniversitiesorcollegearelocated.1.A:Doyoutakeinstudents?B:Yes.Ifyoudon'tmindsharingroom,there'soneavail......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第134期:打錯電話(1) 1.I'msorryIhavethewrongnumber.抱歉我打錯電話了。還能這樣說:Sorry,Imusthavemisdialedthewrongnumber.I'msorry.IthinkImusthavedialedthewrongnumber.應用解析:sufferwrong受害,受到非法對待;putsb.inthewron......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第98期:烹飪(1) 1.Whatdoyouwanttoeattoday?今天你想吃什麼飯?還能這樣說:Whatshouldwecooktoday?Whatdoyoufeellikeeatingtoday?應用解析:What'seatingyou?你有什麼苦惱?你爲什麼不高興?你怎麼啦?2.Doyouwanttoeatfishinbrownsaucetod......

  • 生活場景口語實戰人際篇第22期:道歉和應答(1) 1.Itwasmetoblame.這是我的錯。還能這樣說:Itwasmyentirefaulttohavedonethis.Thefaultwasmine.應用解析:besmallblametosb.不能多怪某人;betoblame應該受責;beartheblame承擔責任;taketheblame負過失的責任;blamesb.forsth......

  • 英語情景教學實戰:在藥房 Ifyouaretalkingmedicationregularly,youshouldtakewhatyouneedwithyouwhenyoutravel.Youshouldalsobringacopyofanyprescriptionthatyouaretakingsincemanydrugsareonlyavailablebyprescription.Drugstores,orpharma......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第121期:投資理財(4) 13.Theydecidetoparticipateinthefinancingofthebuilding.他們決定參與樓盤的投資。還能這樣說:Theyhavemadeadecisionofinvestingthehousing.Theydeterminetoinvestthehousebuilding.應用解析:arriveatadecision做出決......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第442期:自然美景(2) 5.Whatabeautifulview!風景真美!還能這樣說:Howmarvelingtheviewis!Whatabeautifulviewitis!應用解析:keepinview把某人(某物)放在心裏6.Doyouliketoappreciatethenaturalsceneryorthemanmadeone?你喜歡欣賞自然風景還是人......