有關Chapter的英語文章
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 74 (162):尋找我的藥師
2016-01-04"WhyMario?"“爲何叫馬里奧?”"BecauseIloveeverythingItalian,"hesaid.“因爲我喜歡意大利的一切。”他說。WhenItoldhimthatI'drecentlyspentfourmonthsinItaly,hefoundthisfactsostupendouslyamazingthathecame......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 16 (30):被寂寞逮捕大綱
2016-01-20Thentheyfriskme.TheyemptymypocketsofanyjoyIhadbeencarryingthere.Depressionevenconfiscatesmyidentity;buthealwaysdoesthat.ThenLonelinessstartsinterrogatingme,whichIdreadbecauseitalwaysgoesonforhours.He&......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 55 (119):待在原地
2016-01-08ItwasthenIdecidedIneededtostayhereattheAshram.Thiswassototallynotmyorigin-alplan.Myoriginalplanhadbeentostayhereforjustsixweeks,haveabitoftranscendentalexperience,thencontinuetravelingalloverIndia...u......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 9 (17):寫給神的請願書大綱
2016-01-21Thespringof2003broughtthingstoaboilingpoint.AyearandahalfafterI'dleft,myhusbandwasfinallyreadytodiscusstermsofasettlement.Yes,hewantedcashandthehouseandtheleaseontheManhattanapartment—everyt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 84 (195):人生何以如此瘋狂?
2016-01-02"ketut,whyislifeallcrazylikethis?"Iaskedmymedicinemanthenextday."賴爺,人生何以如此瘋狂?"隔天我問我的藥師。Hereplied,"Bhutaia,dewaia."他答道:"Bhutaia,dewaia.""Whatdoesthatmean?""什麼意思?""Manisademon,mani......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 11 (20):第一頓意大利美食大綱
2016-01-21ThefirstmealIateinRomewasnothingmuch.Justsomehomemadepasta(spaghetticabonara)withasideorderofsautéedspinachandgarlic.(ThegreatromanticpoetShelleyoncewroteahorrifiedlettertoafriendinEnglandabout......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 60 (134):離婚高峯會談
2016-01-06WhatIhadwantedforsolongwastohaveanactualconversationwithmyex-husband,butthiswasobviouslynevergoingtohappen.WhatIhadbeencravingwasaresolution,apeacesummit,fromwhichwecouldemergewithaunitedunderstanding......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (184):每週的生日
2016-01-02Idon'tknowhowoldmymedicinemanis.I'veaskedhim,buthe'snotcertain.Iseemtore-member,whenIwasheretwoyearsago,thetranslatorsayingthathewaseighty.ButMarioaskedhimtheotherdayhowoldhewasandKetutsai......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 51 (110):印度村莊
2016-01-10Wehaveourfavoritevisitsintown,alwaysstoppingtopayrespectstothetemple,andtosayhellotoMr.Panicar,thetailor,whoshakesourhandsandsays,"Congratulationstomeetyou!"everytime.Wewatchthecowsmillaboutenjoyingth......
劍橋商務英語Chapter 2:貨幣兌換
2019-01-20《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成爲廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 46 (99):在世明師
2016-01-14Ireceivedshaktipatinitiationtwoyearsago,whenImetmyGuruforthefirsttime,backinNewYork.ItwasduringaweekendretreatatherAshramintheCatskills.Tobehonest,Ifeltnothingspecialafterward.Iwaskindofhopingforadazz......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 25 (49):遊走於羅馬的名勝古蹟大綱
2016-01-18Istartwalkingsouthagain.IpassthePalazzoBorghese,abuildingthathasknownmanyfamoustenants,includingPauline,Napoleon'sscandaloussister,whokeptuntoldnumbersofloversthere.Shealsolikedtousehermaidsasfoot......
劍橋商務英語Chapter 1:現代社會中的銀行
2019-01-21《劍橋商務英語》培訓教材內容簡介百年老校,經典劍橋。劍橋英語是集百年教學精華,經百年不斷錘鍊而成的權威英語教材。它以專業、實用、高效、易學等特點而成爲廣大英語學習者的首選。溝通產生機會,溝通創造價值。在經濟......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 93 (221):找個情人?
2015-12-31He'sbeenlivinginBaliforaboutfiveyearsnow,workingwithBalinesesilversmithstomakejewelryfromBraziliangemstonesforexporttoAmerica.Ilikethefactthathewasfaith-fullymarriedforalmosttwentyyearsbeforehisma......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 13 (24):我不是天生的行者大綱
2016-01-20Truthfully,I'mnotthebesttravelerintheworld.說實話,我不是世上的最佳旅人。IknowthisbecauseI'vetraveledalotandI'vemetpeoplewhoaregreatatit.Realnaturals.I'vemettravelerswhoaresophysicallyst......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 96 (228):臨時情人
2015-12-31Sohereitallwas—thetime,theplace,theissueandthepersoninquestion.Weproceededtohaveadiscussionabouttheidea,whichcameouteasily,duringourfriendly,linkedarm-in-armwalkbytheocean.Isaid,"Iwouldprobablysayyes......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 78 (177):將靈魂獻給神
2016-01-03"Iwakeup.Idon'tknowwhattodo,becausesometimesdreamsarejustjoking,youunderstand?ButImakebacktomyhomeandIputthissaffronandsandalwoodjuiceonmyarm.AndthenIputthissaffronandsandalwoodpowderonmyarm.Myarm......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 15 (27):世界上最美的語言大綱
2016-01-20TheinterestingthingaboutmyItalianclassisthatnobodyreallyneedstobethere.Therearetwelveofusstudyingtogether,ofallages,fromallovertheworld,andeverybodyhascometoRomeforthesamereason—tostudyItalianju......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 94 (224):思念亡妻
2015-12-31Asadsmile."Itwashertimetodie.NowItellyouhowIfindmywife.WhenIamtwentysevenyears,ImeetagirlandIloveher."他露出悲傷的微笑。"她大限已到。我跟你說我是如何認識我太太的。我二十七歲的時候遇上一位姑娘,愛上她。"......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 41 (88):念起咒語
2016-01-15Theotherproblemwithallthisswingingthroughthevinesofthoughtisthatyouareneverwhereyouare.Youarealwaysdigginginthepastorpokingatthefuture,butrarelydoyourestinthismoment.It'ssomethinglikethehabitofmyd......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 66 (146):第四境狀態
2016-01-05Thetopicoftheretreat,anditsgoal,istheturiyastate—theelusivefourthlevelofhumanconsciousness.Duringthetypicalhumanexperience,saytheYogis,mostofusarealwaysmovingbetweenthreedifferentlevelsofconsciousnes......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (169):很高興見到你
2016-01-03"IthinkthreemonthsenoughtimetoteachyouBalinesemeditation,findGodforyouthisway,"hesays."Maybefourmonths.YoulikeBali?"“我想三個月時間夠我教你巴釐禪修,用這方式幫你找到神,”他說,“也許四個月。你喜歡巴厘島吧......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 27 (53):我羨慕行者大綱
2016-01-18ImetayoungAustraliangirllastweekwhowasbackpackingthroughEuropeforthefirsttimeinherlife.Igaveherdirectionstothetrainstation.ShewasheadinguptoSlovenia,justtocheckitout.WhenIheardherplans,Iwasstrickenwit......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 96 (230):不知如何滿足
2015-12-30Thatsaid,Iwokeupat2:00AMwithaheavysighandaphysicalhungersodeepIdidn'thaveanyideaofhowtosatisfyit.ThelunaticcatwholivesinmyhousewashowlingmournfullyforsomereasonandItoldhim,"Iknowexactlyhowyoufeel.......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 15 (28):意大利語最美的方言大綱
2016-01-20InordertofindthemostbeautifuldialecteverspokeninItaly,theyhadtoreachbackintimetwohundredyearstofourteenth-centuryFlorence.WhatthiscongressdecidedwouldhenceforthbeconsideredproperItalianwasthepersonall......