-
![布拉德·皮特首談離婚 承認酗酒自作自受]()
BradPittisnotgoingtoengageinanastycustodybattlewithAngelinaJolie.布拉德·皮特不會和安吉莉娜·朱莉上演一場撕破臉的監護權大戰。Inhisfirstextensiveinterviewsincethepowercouple'shighly-publicizeddivor......
-
![布拉德•皮特首談離婚 承認酗酒自作自受]()
好萊塢男星布拉德•皮特和安吉麗娜•朱莉離婚至今已7個月，一直都沒有對外談論婚變。近來受訪時，皮特首度披露這陣子以來的心路歷程，並坦承離婚是自找的，因爲自己酗酒導致婚姻破裂，但是現在已經覺悟戒酒，準備過全新......
-
![雙語達人:女性爲何也會酗酒(1)]()
Afewsummersago,Istuffedmycarfullofthelastflattenedcardboardboxesfromacross-countrymoveandheadedtotherecyclingdepotofmysuburbanNewJerseytown.IpulledupbehindaqueueofslenderwomenatthewheelsofshinySUVs.Th......
-
![研究：工作繁重易導致酗酒]()
TOOmuchworkandtoomuchwinegotogetherlikebiscuitsandcheese,anewinternationalstudyfinds.一項新的國際研究發現，工作繁重會導致飲酒過量問題，兩者就像餅乾和奶酪一樣密不可分。EMPLOYEESwhoworkmorethan48hoursaweeka......
-
![雙語達人:女性爲何也會酗酒(2)]()
Assheapproachedher50thbirthday,Joanna,aPennsylvaniainformation-technologyspecialist,grewtiredofhidingher1.5-literemptiesfromherhusband.Joanna(whoaskedthathernamebechangedtoprotectherprivacy)beganatten......
-
![女學霸酗酒後刺傷男友 可因職業前途從輕處理?]()
An"extraordinary"OxfordUniversitystudentwhostabbedherex-boyfriendinthelegmayavoidjailasitwouldaffecthercareerprospects,ajudgehassaid.一名法官日前表示，一位刺傷前男友的牛津大學女學霸可能會被從輕處理免除......
-
![BBC初級口語:蘇格蘭的酗酒問題]()
Background:蘇格蘭政府部長們說，他們計劃開始實施酒類商品最低售價以對付該國日益嚴重的酗酒問題。目前蘇格蘭的酒銷量佔居世界第八位，也是全歐洲肝臟疾病死亡率最高的地區。【文本】Scotland'shadacloserelationshipw......
-
![英酒吧使用防碎酒杯 應對酗酒暴力]()
TheUKgovernmentproudlyunveiledashatterproofpintglassonThursday.Officialssaidthecountrywouldsavebillionsinhealthcarecostsbycomingupwithaglassthatdoesn'tdoubleasalethalweapon.Thereareabout87,000alcohol......
-
![吸菸、酗酒與較早患胰腺癌有關]()
Thosewhosmokeanddrinkheavilymaydeveloppancreaticcanceratanearlieragethanthosewhodon't,accordingtoastudypublishedMondayintheAmericanJournalofGastroenterology.研究人員在新一期《美國腸胃病學雜誌》上......
-
![全球最愛酗酒的國家是哪？德國人輸得徹底…]()
導語：抱歉了德國，你並不是第一名… DieweltweitgrößtejährlicheUmfragezumThemaDrogenkonsumhatergeben,dassAustraliendasmitAbstandbetrunkensteLandderWeltist.AustralierinnenundAustraliersollensichfastdoppe......
-
![哈利•波特（丹尼爾）自曝曾酗酒成性]()
InanewinterviewwithGQU.K.,DanielRadcliffesaidhebecame"soreliant"onalcoholtogethimthroughthelateryearsoffilmingtheHarryPotterfilms.在接受GQU.K.訪問時，哈利·波特扮演者說自己在拍攝《哈利·波特》系列的後幾......
-
![雙語閱讀：工作繁重易導致酗酒]()
以下是小編整理的英語文章：工作繁重易導致酗酒，希望能對大家的英語學習有幫助。TOOmuchworkandtoomuchwinegotogetherlikebiscuitsandcheese,anewinternationalstudyfinds.一項新的國際研究發現，工作繁重會導致飲酒過量......
-
![魚油功效再拓展 竟有助根除酗酒惡習]()
Fishoilsupplementshavebeenhailedasawondertreatmentforconditionsrangingfromautismtodementia.衆所周知，魚油保健藥品對於健康有着神奇療效，可以治療包括自閉症到老年癡呆等多種疑難雜症。Nownewevidencesuggeststhe......
-
![扎心了！不是酗酒導致死亡，而是窮！]()
Норвежскиеученыепришликвыводу,чтоалкоголизмневовсехслучаяхприводитксмертиотсердечно-сосудистыхзаболев......
-
![米酒於我:飲米酒的藝術]()
SaketoMe:TheArtofDrinkingSake米酒於我：飲米酒的藝術SakeisadrinkthathasbeenmadeinJapanforthousandsofyears.AllacrossJapantherearesakebreweries,dozensofdifferentbrands,andsakefestivals.Andagain,mostregions......
-
![酒精鎖防酒駕？俄羅斯首創！]()
俄羅斯工貿部和國家交通安全監察局考慮爲酒後駕車強制安裝酒精鎖，能預防何種交通違法行爲？МинпромторгРоссиисовместносГИБДДобсуждаетпринудительнуюус......
-
![啤酒杯外形影響喝酒速度?]()
Drinkersconsumebeeralmosttwiceasquicklyifitisservedinafashionablecurvedglassratherthanaconventionalstraightone,astudyhasreported.一項研究表明，人們用時尚的彎曲型酒杯喝啤酒的速度是普通直型杯的兩倍。Ittoo......
-
![動物趣聞：松鼠借酒消愁發酒瘋被扔出酒吧]()
以下是小編整理的英語文章：松鼠借酒消愁發酒瘋被扔出酒吧，希望能對大家的英語學習有幫助。We'veallgonealittlenutsatabar.我們在酒吧裏都會變得瘋瘋癲癲的。AnEnglishsquirrelbrokeintoaWorcestershirepub,causing......
-
![酒保必備 誰發明了雞尾酒搖壺]()
In1848,GeorgeFoster,areporterforTheNewYorkTribunewhospenthisnightssearchingforgoodstoriesinthecity’sseedierquarters,marveledatthewayabartendermadeadrink:“Withhisshirtsleevesrolledup,andhisfaceinafie......
-
![法國人：紅酒也是酒，也傷肝！]()
Vudufoie,levinestbiendel'alcool!紅酒還是酒，也傷肝！Leseffetssurlasanténedépendentpasdutyped'alcool,quecesoitduvin,desspiritueuxoudelabière;cequicompte,entermesdetoxicité,c'estlaquantitéd'alcoolb......
-
![苦逼松鼠借酒消愁 發酒瘋被扔出酒吧大綱]()
We'veallgonealittlenutsatabar。我們在酒吧裏都會變得瘋瘋癲癲的。AnEnglishsquirrelbrokeintoaWorcestershirepub,causingmorethan$400indamagesaftergoingonadrunkentirade,theWesternDailyPressreports。據《......
-
![如何正確地侍酒與品酒？]()
TenirlabouteilleparlefondMontrerlaBouteille énoncerlenomduvinEnleverlacapsuleenmétalsanstournerlabo......
-
![苦逼松鼠借酒消愁 發酒瘋被扔出酒吧]()
We'veallgonealittlenutsatabar.我們在酒吧裏都會變得瘋瘋癲癲的。AnEnglishsquirrelbrokeintoaWorcestershirepub,causingmorethan$400indamagesaftergoingonadrunkentirade,theWesternDailyPressreports.據《西方......
-
![喝酒 Drinking]()
Now,manypeoplelikedrinking.Theythinkit’scool,butIdon’tagreewiththem.Ithinkdrinkingisbadforus.Drinkingisbadtoourhealth.It’sthecauseofsomediseases.Somepeopleevendieofdrinking.Besides,wemustrememberno......
-
![阿爾卑斯蒿酒與雞尾酒的邂逅]()
ONESHOULDHAVEanestablishedpolicywhenastrangenewbottleofliquorarrivesonone'sdoorstep.Itislikeababyinabasket:Onceyoubringitintoyourhouse,youmustwatchoveritasifitwereyourown.Workwithitcarefullyanditw......
