有關一審的英語文章
> 列表安邦創始人吳小暉一審獲刑18年
2014-07-24WuXiaohui,theChinesetycoonwhorosetointernationalprominencetobuytheWaldorfAstoriaHotel,wassentencedto18yearsinprisononThursdayafterhavingpleadedguiltytodefraudinginvestors.週四,安邦集團創始人、前董事長......
這句話怎麼說(時事篇) 第1322期:北京市委原副書記呂錫文一審獲刑13年
2019-06-24【背景】吉林省吉林市中級人民法院公開宣判中共北京市委原副書記呂錫文受賄案,對被告人呂錫文以受賄罪判處有期徒刑十三年,並處罰金人民幣二百萬元;對扣押在案的呂錫文受賄所得財物予以沒收,上繳國庫。【新聞】請看《中國......
故宮大盜石柏魁一審宣判有期徒刑13年
2014-02-27AChinesefarmergot13-yearjailtermMondayforstealingartpiecesfromtheForbiddenCitylastyear,courtauthoritiessaid.ShiBaikui,27,wasfined13,000yuan(2,059U.S.dollars)andwasdeprivedofhispoliticalrightsforthreey......
故宮大盜石柏魁一審宣判 有期徒刑13年罰金1萬3千元
2016-10-31AChinesefarmergot13-yearjailtermMondayforstealingartpiecesfromtheForbiddenCitylastyear,courtauthoritiessaid.ShiBaikui,27,wasfined13,000yuan(2,059U.S.dollars)andwasdeprivedofhispoliticalrightsforthreey......
這句話怎麼說(時事篇) 第173期:周克華女友張貴英一審被判5年
2019-11-22【背景】22日上午9時30分,重慶市沙坪壩區人民法院公開一審宣判:周克華女友張貴英因犯窩藏罪,被處以有期徒刑4年;因犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪,處以有期徒刑1年6個月,並處罰金1萬元。數罪併罰,判處張貴英有期徒刑5年,並處罰金1萬......
一審收案率是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審收案率詞語:一審收案率解釋:rateofcasesacceptedatfirstinstance;rateoflawsuitsacceptedatfirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
一審是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審詞語:一審解釋:firstinstance;trialoffirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
這句話怎麼說(時事篇) 第2297期:郭文思拒戴口罩打死老人案宣判 一審被判死刑
2021-02-07【背景】1月29日,北京市第二中級人民法院對北京市人民檢察院第二分院提起公訴的被告人郭文思故意傷害案作出一審判決。市二中院以故意傷害罪判處被告人郭文思死刑,剝奪政治權利終身,與其前罪恢復執行的刑罰並罰,決定執行......
一審行政案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審行政案件詞語:一審行政案件解釋:administrativecaseoffirstinstance;administrativelawsuitoffirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
一審結案數是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審結案數詞語:一審結案數解釋:numberofcasessettledatfirstinstance;numberoflawsuitspassingthroughfirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
這句話怎麼說(時事篇) 第1192期:胡石根犯顛覆國家政權罪 一審獲刑七年半
2019-07-20【背景】8月3日11時許,天津市第二中級人民法院一審當庭公開宣判胡石根顛覆國家政權案,認定胡石根犯顛覆國家政權罪,判處有期徒刑七年六個月,剝奪政治權利五年。胡石根當庭表示認罪悔罪,接受法庭判決,不上訴。【新聞】請看《......
這句話怎麼說(時事篇) 第1424期:徐玉玉被電信詐騙案一審宣判 主犯獲無期徒刑
2019-05-27【背景】“徐玉玉被電信詐騙案”19日10時在山東省臨沂市中級人民法院公開宣判。主犯陳文輝犯詐騙罪和侵犯公民個人信息罪,被判處無期徒刑,剝奪政治權利終身,並處沒收個人全部財產。【新聞】請看《中國日報》的報道Sevenp......
一審案件訴訟費用是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審案件訴訟費用詞語:一審案件訴訟費用解釋:litigiousexpenseoffirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
一審辦案期間是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審辦案期間詞語:一審辦案期間解釋:durationoftrialoffirstinstance詞典:法學專業漢英詞典......
這句話怎麼說(時事篇) 第1794期:西安公交殺人案兇犯辛海平一審獲死刑 曾致4死7傷
2019-03-16【背景】2019年1月25日上午10時許,西安市中級人民法院公開開庭宣判了被告人辛海平故意殺人一案,以故意殺人罪判處被告人辛海平死刑,剝奪政治權利終身。【新聞】請看《中國日報》的報道XinHaiping,whokilledfourandinjure......
這句話怎麼說(時事篇) 第348期:陝西表哥楊達才一審被判有期徒刑14年
2019-11-07【背景】法院審理查明,楊達才身爲國家機關工作人員,在任陝西省安監局局長期間,利用職務之便爲他人謀取利益,非法收受他人25萬元人民幣;楊達才的財產、支出明顯超過其合法收入,差額504萬餘元且無法說明來源。【新聞】Acourti......
意前總理貝盧斯科尼一審被判7年徒刑
2014-02-03SilvioBerlusconihasbeensentencedtosevenyearsinprisonandbannedfromholdingpublicofficeforlifeattheconclusionofasexandabuseofofficetrialthatislikelytoraisetensionsbetweenthetwomainpartiesinItaly’sfragil......
意前總理貝盧斯科尼一審被判7年徒刑大綱
2016-07-10SilvioBerlusconihasbeensentencedtosevenyearsinprisonandbannedfromholdingpublicofficeforlifeattheconclusionofasexandabuseofofficetrialthatislikelytoraisetensionsbetweenthetwomainpartiesinItaly’sf......
一審程序是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審審結息訴率是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一審審結息訴率詞語:一審審結息訴率解釋:rateoflawsuitsendedatfirstinstance詞典:法學專業漢英詞典一審審結息訴率相關解釋rateoflawsuitsendedatfirstinstance一審審結息訴率......
這句話怎麼說(時事篇) 第1725期:演員王寶強前經紀人宋喆一審被判六年徒刑
2019-03-29【背景】10月18日上午,宋喆、修雨樂職務侵佔案在北京朝陽法院一審宣判。北京市高級法院官微披露了判決結果:被告人宋喆、修雨樂因犯職務侵佔罪,分別被判處有期徒刑六年、三年。宋喆表示,是否上訴將考慮後再決定,修雨樂則當......
-
【背景】2018年3月9日下午,出生僅3個來月的凡凡被家人抱着在廣東省東莞市一小區樓下散步,返回住處時在單元入門處,被一個從高空落下的蘋果砸傷頭部,後昏迷並送醫院救治。東莞市公安局經DNA檢驗鑑定及調查詢問,查明蘋果系因......
這句話怎麼說(時事篇) 第1564期:陝西西安一家5口被害案審判 罪犯一審被判處死刑
2019-04-28【背景】西安一家5口被殺害案件11日下午在西安市中級人民法院一審公開宣判。被告人劉晨鵬犯故意殺人罪、搶劫罪,二罪並罰被判處死刑,剝奪政治權利終身。【新聞】請看《中國日報》的報道XI'AN-AcourtinnorthwestChin......
這句話怎麼說(時事篇) 第2199期:廣西梧州小學保安砍傷師生41人 一審被判死刑
2020-09-13【背景】今年6月4日上午,廣西蒼梧縣旺甫鎮中心小學發生一起傷人事件,一名保安持刀砍傷師生41人,該事件引起了社會廣泛關注。9月8日,梧州市中級人民法院對蒼梧縣旺甫鎮中心小學持刀傷人案進行一審宣判,以被告人李小文犯故意......
審視一帶一路的歷史視角
2014-09-05Thelinksbetweenthecountriesandpeopleslivingalongthearteriesandveinscriss-crossingAsiaarenothingnew.Formillennia,silkroads,sometimescollectivelyreferredtoastheSilkRoad,broughtpeoples,goodsandideasintoc......