這句話英文怎麼說(生活篇) 第1785期:將這些剩菜打包

Lucy: Waiter, come here please. Could we have a doggie bag?
露西: 服務員，過來一下，請問我們可以將這些剩菜打包嗎？

ing-bottom: 63.75%;">

Waiter: Sure. Wait a moment.
服務員: 當然可以，等一下

doggie bag和小狗有什麼關係呢？

在西方國家，人們去飯店總會有飯菜吃不完的時候，扔了覺得浪費，想打包回家又有些礙於面子，所以人們常會說：“把菜裝起來，我拿回家給小狗吃”。實際上小狗是享受不到美味的，久而久之，這種裝剩菜的袋子就被稱爲doggie bag。