有關中央紀委的英語文章
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第362期:中央紀委監察部網站發佈信訪舉報流程
2019-11-05【背景】據中央紀委監察部網站消息,中央紀委監察部網站今天公佈中央紀委監察部信訪舉報工作流程。信訪舉報事項受理後,主要經過前期工作、受理登記、分類辦理和回覆反饋四項辦理程序。【新聞】BEIJING-Theofficialtip-o......
中央紀委全會公報要點(雙語)
2013-11-03中央紀委1月15日發佈了《中國共產黨第十八屆中央紀律檢查委員會第三次全體會議公報》。公報指出,要堅持以零容忍態度懲治腐敗,堅決遏制腐敗蔓延勢頭。各級黨委(黨組)特別是主要領導必須樹立不抓黨風廉政建設就是嚴重失......
俄羅斯央行去年黃金購買創紀錄
2015-04-19Russiaaccountedforaboutone-thirdofcentralbanks’goldpurchaseslastyearasthecountryspentmoreonthemetalthanatanytimesincethebreak-upoftheSovietUnionamidescalatingtensionswiththewestandacollapseinthevalue......
中國四個騙子冒充紀委合謀敲詐官員
2014-09-20Chineseconmenhopingtocapitaliseoncorruptofficials'guiltyconscienceshavebeencaughtrunninganextortionoperationaftertheyposedasananti-corruptionunitcompletewithfakeinterrogationroom.中國幾個騙子希望......
中央頒發抗美援朝紀念章大綱
2020-11-02Veteransgrantedmedals中央頒發抗美援朝紀念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversa......
中央人民政府委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中央人民政府委員會詞語:中央人民政府委員會解釋:theCentralPeople'sGovernmentCommission詞典:法學專業漢英詞典中央人民政府委員會相關解釋theCentralPeople'sGovernmentCommission中央人民政府委員會......
中央各部委機構,中央各主管部門是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-02中央各部委機構,中央各主管部門詞語:中央各部委機構,中央各主管部門解釋:ministriesandcommissionsundertheStateCouncil詞典:商務專業漢英詞典中央各部委機構,中央各主管部門相關解釋中央各部委機構,中央各主管部門ministri......
中央水利電力委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01中央水利電力委員會詞語:中央水利電力委員會解釋:CentralWaterandPowerCommission(CWPC)詞典:貿易專業漢英詞典中央水利電力委員會相關解釋CentralWaterandPowerCommission(CWPC)中央水利電力委員會中央水利電力委員會Ce......
中央八部委聯合整治號販子和網絡醫托
2014-09-05ChinaonlastTuesdaylaunchedacampaigntoaddressthepracticeofhospitalappointmentscalpingandonlinecappers.上週二,我國發起了一項整治"號販子"和"網絡醫托"的專項行動。Fromnowtotheendoftheyear,policewillinspectm......
中紀委是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中紀委詞語:中紀委解釋:theCentralDisciplineInspectionCommitteeoftheCPC詞典:法學專業漢英詞典......
中紀委:嚴查高爾夫帶來的腐敗 但並不針對該運動
2013-10-31China'stopdisciplinarywatchdogonlastTuesdayreiteratedthatthecountry'santi-graftcampaignisnottargetingthesportofgolf,butrathertakesaimatthecorruptionandviolationofdisciplinebredbythesport's......
中央軍委原副主席郭伯雄被開除黨籍
2013-12-09BEIJING-GuoBoxiong,aformerChinesemilitaryleader,wasexpelledfromtheCommunistPartyofChina(CPC)fortakingbribes,accordingtoadecisionmadeatameetingoftheCPCCentralCommittee’sPoliticalBureauonThursday.北京......
央視推美國人權紀錄片 指責其雙重標準
2016-03-04Thestate-runChinaCentralTelevisiononSundayairedadocumentarythatrevealstheUnitedStates'doublestandardsonhumanrights-relatedissues,wherebytheUSpokesitsnoseintoothercountries'internalaffairswhile......
俄央行展示2018世界盃紀念鈔
2022-01-31俄央行展示2018世界盃紀念鈔МОСКВА,22мая—РИАНовости.ПервыйзампредБанкаРоссииОльгаСкоробогатоваигенеральныйдиректорГоз......
委內瑞拉黃金儲備降至創紀錄低點
2015-02-26Venezuela’sgoldreserveshaveplungedtotheirlowestlevelonrecordafteritsold$1.7bnofthepreciousmetalinthefirstquarteroftheyeartorepaydebts.Thecountryisgrapplingwithaneconomiccrisisthathasleftitstrugglingt......
中央各部委機構,中央各主管部門是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01中央各部委機構,中央各主管部門詞語:中央各部委機構,中央各主管部門解釋:ministriesandcommissionsundertheStateCouncil詞典:貿易專業漢英詞典中央各部委機構,中央各主管部門相關解釋中央各部委機構,中央各主管部門ministri......
中國發改委副主任涉嫌嚴重違紀受調查
2014-02-05AseniorofficialinChina’seconomicplanningagencyhasbecomethelatesttargetofBeijing’scrackdownonexcessandcorruption.中國經濟規劃機構一位高級官員成爲中國政府嚴厲打擊鋪張浪費與腐敗行爲的最大目標。Xinhuane......
中央頒發抗美援朝紀念章
2020-10-29Veteransgrantedmedals中央頒發抗美援朝紀念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversaryo......
央視春晚入吉尼斯世界紀錄
2016-10-27中國中央電視臺春節聯歡晚會日前在法國戛納國際電視節期間被認定爲全球收看人數最多的晚會,榮獲吉尼斯世界紀錄證書。將近5億觀衆通過央視一套、三套和四套收看2012年央視春節聯歡晚會,使其成爲全世界收看人數最多的全......
國資委 上半年央企收入利潤持續向好
2015-01-22Thecentralgovernment'sState-ownedenterprises(SOEs)postedbetter-than-expectednetprofitsof535.32billionyuaninthefirsthalfof2017,thankstosupply-sidereform,innovationandcurbsoncapitaloutflow,theState-......
中共中央紀律檢查委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中共中央紀律檢查委員會詞語:中共中央紀律檢查委員會解釋:CentralCommissionforDisciplineInspectionoftheCommunistPartyofChina詞典:法學專業漢英詞典......
這句話怎麼說(時事篇) 第414期:中紀委推廣反腐漫畫
2019-11-01【背景】邱縣廉政漫畫“火了”。這批主要由河北省邯鄲市邱縣農民創作的漫畫,以專欄的形式登上中紀委監察部網站已兩月有餘。此前,中央出臺《中國共產黨黨員領導幹部廉潔從政若干準則》後,邱縣組織漫畫工作者針對“8個禁......
央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險
2015-01-27ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
中紀委每週點名曝光違紀官員
2014-01-21Thecommittee'smostrecentreportcites220officialsforsundrymisdeedsrangingfromplayingmah-jonggorgambling(sixofficials)toplayingcomputergamesatwork(nineofficials).中共中央紀律檢查委員會(簡稱:中紀委)監察......
中央軍委:軍隊有償服務3年內全面停止
2013-11-03TheCentralMilitaryCommission(CMC)hasplannedtograduallyterminateallpaidservicesinthemilitaryinthreeyears,accordingtoaCMCcircularrecentlyissued.中央軍委近日發佈的通知指出,計劃3年內逐步停止軍隊和武警部隊......