有關西班牙語的英語文章
> 列表西班牙語每日一句:熱情和樂觀是生活的頂樑柱
2022-04-30ElENTUSIASMOyelOPTIMISMOsonlaspiernasdelavida.熱情和樂觀是生活的頂樑柱。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:所謂伴侶,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所謂伴侶,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:我只相信你
2022-05-17[課程推薦]Nocreoenlos"nuncateolvidare",nienlos"parasiempreteamaré",perosícreoenti.我不相信“我永遠忘不了你”、“我會永遠愛你”之類的情話,但是我相信你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供......
西班牙語每日一句:只要我們在一起,去哪裏都可以
2022-06-29[課程推薦]Cualquierlugardelmundoseríaperfectoparamí,siestamosjuntos.只要我們在一起,世界上的任何地方對我來說都是完美的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許......
西班牙語每日一句:最偉大的復仇就是實現別人認爲你不能實現的目標
2022-04-30[課程推薦]Lamásgrandevenganzaeslograrloqueotrosdicenquenopuedeshacer.最偉大的復仇就是實現別人認爲你不可能實現的目標。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
“dizque”在西班牙語中是什麼意思!快來一起學學吧
2023-03-18Lalenguaespañolacadavezcausamássorpresas,debidoaque,conelpasardelosdíassonmáspalabrasqueseadhierenaldiccionarioespañol.MuchasdeellasprovenientesdeAmérica.西班牙語給了我們越來越多的驚喜,因爲越來越......
西班牙語每日一句:前人栽樹,後人乘涼
2022-06-06[課程推薦]Alguienestásentadoenlasombrahoyporquealguienplantóunárbolhacemuchotiempo.前人栽樹,後人乘涼。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:你的眼睛透露了你的內心
2022-05-10[課程推薦]Estabaperdidoentretuvozytusojos,peromeconvencierontuspensamientos.我迷失在了你的聲音和眼睛裏,但是它們讓我看到了你的內心。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正......
2022年世界盃主辦國卡塔爾,西班牙語名字竟不是“Qatar”
2022-07-152022卡塔爾世界盃第三階段的門票開始售賣,一場場精彩賽事即將拉開帷幕。但你知道主辦國“卡塔爾”的西班牙語該怎麼說嗎?是Qatar還是Catar呢?讓我們來看看官方的解釋。SegúnlaRealAcademiaEspañola,loadecuadoenespañ......
西班牙語每日一句:感情會變,但是回憶不會
2022-04-21[課程推薦]Lossentimientoscambian,perolosrecuerdosno.感情會變,但是回憶不會。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語分類詞彙:西班牙“三王節”熱點單詞來咯!
2022-06-13在西班牙,每年1月6日,傳說從東方來了三個國王,一個白臉國王,一個黃臉國王,一個黑臉國王,他們在這天到來向耶穌聖嬰獻禮,由此得來“三王節”,這一天父母要向未成年子女贈送禮品,一起來學學相關的西語單詞吧。cadena f.鏈條,連鎖......
西班牙語每日一句:我從不考慮未來,因爲未來馬上就到了
2022-06-22[課程推薦]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我從不考慮未來,因爲未來馬上就到了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。 ......
這幾個去一次吹三年的網紅勝地,學好西班牙語才能去打卡!
2022-05-25[課程推薦]世界那麼大,我想去看看!西語國家中,最熱門的網紅打卡地標有哪些?讓西語君來帶路,看看那些去一次能吹上三年的地方!MurallaRoja(紅牆)Españains上熱及一時的網紅打卡地標深受Instagrammer的追捧位於西班牙瓦倫西亞......
20個已經消失了的西班牙語單詞
2024-03-21Elespañolesunidiomaextremadamenteamplioydiverso,peroalolargodeltiempo,algunaspalabrashancaídoendesusoyhandesaparecidodenuestrovocabulariocotidiano.Enesteartículo,exploraremosalgunasdelasmáscuriosa......
西班牙語每日一句:要對生活充滿熱情
2022-04-04Conviertetupasiónenproyectodevida.將你的熱情用到對生活的規劃中去。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載! ......
西班牙語每日一句:若你爲錯過太陽而哭泣
2022-06-06Sillorasporhaberperdidoelsol,laslágrimasnotedejaránverlasestrellas.若你爲錯過太陽而哭泣,你也將會錯過羣星。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語分類詞彙:男士用品
2022-06-01⇒服裝類ROPAaccesorio m.pl.配件cinturón m.腰帶;皮帶abrigo m.外套,大衣chaqueta f.西服上衣,外衣,外套,制服ropadeportiva 運動服suéter m.運動衫,毛線衫prendasdepunto 針織衫sudadero m.衛衣,運動衫sudaderas......
西班牙語每日一句:反思過去而不是重蹈覆轍
2022-04-28[課程推薦]Elpasandoesparareflexionar,nopararepetirlo.過去的一切是爲了讓我們反思,而不是讓我們重蹈覆轍。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語冷笑話:你確定你是穿L碼嗎?
2022-06-28-¡Noestoytangorda!¡¡LlevolatallaL!!-我不胖!我要穿L碼。 -Sí,latallaL…fante.-沒錯,你適合和大象一樣大的碼。 西班牙語字母“L”讀作“ele”,加上“fante”不就是elefante(大象)嗎?這就是在變相吐槽別人胖啊!😂聲......
西班牙語分類詞彙——沙灘與露營
2022-04-29[課程推薦]端午假期馬上就要到啦,大家是打算去海邊,悠然地曬着太陽吹着海風,還是準備去深山裏探尋神祕的自然世界呢?今天跟着小編一起,學習一下沙灘以及露營時所涉及的西語詞彙吧。 playa 海灘costa f.海岸sombrilla f......
西班牙語每日一句:最艱難的勝利就是戰勝自我
2022-06-01Consideromásvalientealqueconquistasusdeseosquealqueconquistaasusenemigos,yaquelavictoriamásduraeslavictoriasobreunomismo.實現自己的夢想比戰勝對手更顯勇敢,因爲最艱難的勝利就是戰勝自我。聲明:雙語文章中,......
西班牙語翻譯大神:這些西班牙語美句你會翻麼?(第二彈)
2022-06-15[課程推薦]@滬江西語發起微博話題#西語神翻譯#,每週發佈一句西語美句,等你來翻譯!每月西語君會做一次整合,與大家分享點贊最多和最有特色的翻譯,快來微博參與吧,下次進入合集的翻譯大神就是你哦!12月的神翻譯也是6到飛起,精彩......
西班牙語每日一句:我無意擾亂你的生活
2022-05-10Novoyacomplicartelavida,sóloquieroacercarte,ydemiteenamores.我無意擾亂你的生活,我只想靠近你,然後讓你愛上我。 聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
十句西班牙語浪漫情話!(語音示範)
2022-04-18滬江西語爲你送上十句用西班牙語寫的甜蜜的情話,趕緊學起來講給你的戀人聽吧!單身汪就講給自己聽,抱抱! Teamosignificaquenoesperolaperfección,significaquetequierocomoeres.我愛你,意味着我不期待完美,而是愛你原本的......
這些表達能用西班牙語就別用英語!如何避免過渡“英語化”?
2023-10-16LaRealAcademiaEspañolallevatressigloscuidandoyvelandoporelbuenusodenuestroidiomayunadelascosasquepeorllevanlosacadémicoseslacrecienteutilizaciónqueenlosúltimostiemposseestáhaciendodelosanglicismo......