有關西班牙語的英語文章
> 列表跟着“人民的名義”學西班牙語反腐詞彙
2022-05-05重點詞彙解析soborno m.賄賂含義:Corromperaalguiencondádivasparaconseguirdeélalgo.爲了從某人身上獲取到某物而通過送禮來腐化某人例句:Elhonorablefuncionariopúblicojamásaceptóunsoborno.這位可敬的人民公......
西班牙語每日一句:和你度過的時光是最寶貴的
2022-04-21Nuncasupeelvalordelosmomentosquepasecontigo,hastaqueseconvirtieronenrecuerdos.直到和你在一起的時刻都成了回憶,我才發現它們是多麼的寶貴。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎......
西班牙語每日一句:若你爲錯過太陽而哭泣
2022-06-06Sillorasporhaberperdidoelsol,laslágrimasnotedejaránverlasestrellas.若你爲錯過太陽而哭泣,你也將會錯過羣星。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:你是我微笑的理由
2022-04-21Erestúlarazónporlacualsonriócadanocheantesdedormir.每晚睡覺前微笑的理由就是你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
這些表達能用西班牙語就別用英語!如何避免過渡“英語化”?
2023-10-16LaRealAcademiaEspañolallevatressigloscuidandoyvelandoporelbuenusodenuestroidiomayunadelascosasquepeorllevanlosacadémicoseslacrecienteutilizaciónqueenlosúltimostiemposseestáhaciendodelosanglicismo......
西班牙語每日一句:原諒是爲了之後的遺忘
2022-05-23Perdonaprimero,paraquepuedasolvidardespués.首先給予原諒,之後才能遺忘。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
地道西班牙語學習:“胖得跟水桶似的”用西語怎麼說?
2022-04-01今天要說一個西語詞彙:tonel【詞彙解析】m.木桶,桶狀物;(轉意)胖子我們中文裏常說“水桶腰”就是和水桶有關,看來水桶經常和“胖”聯繫在一起啊!今天學習的“tonel”也是如此!【例句】-¿Quieneseltonelenesafoto?-Yo.-這張照......
西班牙語每日一句:我們得到的總比所期望的要好
2022-04-16Avecesnorecibimosloquequeremos,peroalfinalsiemprenosdamoscuentadequeloquerecibimosesmejorqueloquequeremos.有時候我們不能得到想要的東西,但最終會明白我們得到的比所期望的要好。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表......
西班牙語每日一句:友誼就像是磷火,黑暗中的光芒越亮!
2022-04-02Laverdaderaamistadescomolafosforescencia,resplandecemejorcuandotodosehaoscurecido.真正的友誼就像是磷火,環境越是昏暗,它發出的光芒越亮。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指......
這幾個去一次吹三年的網紅勝地,學好西班牙語才能去打卡!
2022-05-25[課程推薦]世界那麼大,我想去看看!西語國家中,最熱門的網紅打卡地標有哪些?讓西語君來帶路,看看那些去一次能吹上三年的地方!MurallaRoja(紅牆)Españains上熱及一時的網紅打卡地標深受Instagrammer的追捧位於西班牙瓦倫西亞......
西班牙語每日一句:有時候,爲了能夠獲得最好的,你就不得不經歷最糟糕的。
2022-04-09Avecestienesquepasarporlopeor,parapoderllegaralomejor.有時候,爲了能夠獲得最好的,你就不得不經歷最糟糕的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
哪種語言講話時語速最快?西班牙語果然是其中之一!
2022-04-04[課程推薦]¿Enquéidiomasehablamásrápido?哪種語言講話時語速最快?Unnuevoestudiopublicadoenlarevista Language sobrelavelocidadalaquenoscomunicamosenlosprincipalesidiomas concluyequeexistendiferencia......
西班牙語每日一句:微笑是唯一對靈魂沒有傷害的病毒
2022-05-22Lasonrisaeselúnicovirusquenohacedañoalalma.Siempresonríe.微笑是唯一對靈魂沒有傷害的病毒。多笑笑吧。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:你不可能取悅全世界,那就學會淡然處之
2022-06-12Nolepuedesgustaratodoelmundo,entoncesaprendeaquenoteimporte.你不可能取悅全世界,那就學會淡然處之。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語“連接詞”大盤點,爲你的論文錦上添花!
2022-04-01Cómoiniciarpárrafos 怎樣爲你的文段開頭Porestasrazones 由這幾個原因Desdelaperspectiva 從這個角度Desdeelpuntodevista 從這個視角Entérminosgenerales 總體來說Elprincipal 最重要的Losprincipales 主......
西班牙語分類詞彙——登山用具
2022-04-03登山愛好者們,這些登山用具相關的西班牙語詞彙你可一定要知道!piolet m.登山杖lámparafrontal 前照燈cuerda f.繩索correaje m.保護繩套mosquetón m.登山扣ganchoparaelevar 吊鉤mochila f.揹包correasujeta......
西班牙語每日一句:我們什麼時候才能成熟
2022-05-21[課程推薦]Comenzamosamadurarcuandonosreímosdealgoqueundíanoshizollorar.當我們能微笑對待那件曾讓我們哭泣的事情時,我們就開始成熟了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指......
西班牙語每日一句:友誼就像健康一樣
2022-04-06Laamistadescomolasalud:Nuncanosdamoscuentadesuverdaderovalorhastaquelaperdemos.友誼就像健康:你從來不會意識到它的價值直到你失去了它。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指......
西班牙語每日一句:歡迎乘坐我生命中的巴士
2022-05-10Graciasporhabertemontadoenelbusdemivida,bajalasventanillasydisfrutadelviaje.非常感謝你登上了我生命中的巴士,降下車窗,開始盡情享受這趟旅程吧。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處......
西班牙語每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[課程推薦]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。......
西班牙語每日一句:我只相信你
2022-05-17[課程推薦]Nocreoenlos"nuncateolvidare",nienlos"parasiempreteamaré",perosícreoenti.我不相信“我永遠忘不了你”、“我會永遠愛你”之類的情話,但是我相信你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供......
西班牙語中表示“獲得”的詞彙大盤點,拯救你的詞窮!
2022-05-17[課程推薦]表示“獲得”的詞彙大盤點adquirir tr.取得,獲得,贏得,換得,購得Adquierericasexperiencias.他獲得了豐富的經驗。obtener tr.得到,獲得,取得Obtieneunpremio.他得獎了。Lehaobtenidoelperdón.他已經取得了諒......
西班牙語每日一句:勇氣會讓夢想變成現實
2022-04-30[課程推薦]Laesperanzaesdesearquealgosuceda.Lafeescreerquevaasuceder.Lavalentíaeshacerqueocurra.希望是夢想某事能發生。信仰是相信某事會發生。勇氣則是讓某事變爲現實。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人......
西班牙語每日一句:忘記過去,珍惜當下,期待未來
2022-04-25[課程推薦]Aveces,hayqueolvidarloquehapasado,apreciarloquetenemosyesperarloquevengadespués.有時候,我們需要忘記過去,珍惜我們現在擁有的,然後期待即將到來的。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考......
支援疫情防控,表示“提供”的西班牙語詞彙大盤點!
2022-05-06(圖源:圖蟲)表示“提供”的詞彙大盤點proporcionartr.提供,供給Sufamilialeproporcionalonecesarioparasuestudio.他的家庭給他提供了一切學習所需的東西。proveertr.供給,供應(de/con)Laempresanosproveedealimentos.那家公......