-
![A Nice Place to Live 一個宜居的地方]()
Ilikelivinghere.我喜歡住在這。Iagree.Pasadenaisanicecity.我同意。帕薩迪納是一個不錯的城市。It'snottoobig.它不是很大。Andit'snottoosmall.也不是很小。Ithasgreatweatherallyearlong.它的氣候常年適......
-
![世界最宜居國家：丹麥社會最進步]()
新研究顯示，丹麥是全球社會最進步的國家，因而也是最適宜居住的。根據社會進步指數，多數非洲國家都不適合居住，歐洲國家最宜居，社會較進步的國家還包括澳大利亞、新西蘭、美國和加拿大，亞洲國家排名中等。Denmarkhasbeendecl......
-
![2021年日本首都圈最宜居城區排名、治安最好有]()
日本大東建設以現居在首都圈，包括東京都、千葉縣、埼玉縣、神奈川縣的成年居民爲對象進行居住滿意度調查。宜居排名第1的是東京都中央區，第2名是東京都文京區，第3的是東京都港區。第1名東京都中央區第1名的中央區擁有銀......
-
![盤點最宜居最漂亮的俄羅斯城市！]()
俄羅斯有163個城市，那麼，在這163個城市中，哪些是俄羅斯人認爲最宜居、最適宜旅遊、生活水平最高的呢？有機會一定要去看看哦。1место.Анапа第一名：阿納帕Этонашакурортнаястолица,кот......
-
![銀河系宜居星球或數億]()
300Mhabitableplanets銀河系宜居星球或數億Ourgalaxyisfilledwithpotentiallyhabitableplanets--atleast300millionofthem,accordingtoNASA.美國國家航空航天局的科學家表示，銀河系中遍佈潛在宜居行星，至少有3億顆。The......
-
![宜居行星不斷髮現 卻依舊神祕難測]()
It’sabiguniverse,butit’sfullofsmallplanets.這是一個很大的宇宙，但卻充滿了小型的行星。AgroupofastronomersledbyGuillermoTorresoftheHarvard-SmithsonianCenterforAstrophysicsannouncedonTuesdaythattheyhadfo......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1157期:中國宜居城市報告出爐 青島最宜居北京墊底]()
【背景】6月14日,中科院對外發布的《中國宜居城市研究報告》顯示，中國城市宜居指數整體不高。青島、昆明、三亞、大連、威海、蘇州、珠海、廈門、深圳、重慶宜居指數排名全國40個被調查城市前10名，而北京和廣州宜居指數......
-
![民意考量顯示 城市交通影響宜居程度]()
Morethan75percentofChinesepeoplesurveyedsaidtheyconsidertrafficthemostimportantfactorincreatinglivablecities.我國超過75%的受訪者表示，他們認爲交通是建設宜居城市最重要的因素。Accordingtoasurveyconductedb......
-
![歐洲最不宜居國家 西班牙英國尷尬入選]()
TwothirdsoftheBritishpublicfearthattheUKisheadingforanotherrecession,asurveyshowedtoday.ThenewscameasitwasrevealedthatBritainhasbeenratedthesecondworstcountryinEuropetolivein.Andwhile85percentofpeople......
-
![美語情景對話 第770期:Livable Locations 宜居地點]()
Mari:Hey,Mike,soweliveinthecountryside,andwegotoschooluponamountain.Couldyouseeyourselflivinghere?馬裏：嗨，邁克，我們現在在鄉村生活，去學校的話要翻過一座山。你怎麼看在這裏的生活？Mike:Well,Idoreallylikelivingi......
-
![社會心態藍皮書發佈 一、四線城市不宜居]()
Whilepeopleinfirst-tiercitiesareundermorepressure,smallercitiesmaynotbetheidealplacetoliveeither,accordingtothe2016AnnualReportonSocialMentalityofChinabytheChineseAcademyofSocialSciences.中國社會科學......
-
![揭祕天宮二號空間實驗室的人性化宜居環境]()
China'snewestspacelaboratory,TiangongII,willprovidemorecomfortabledigstoastronautslivingaboardthanitspredecessor,TiangongI,thespacecraft'sdesignerssaid.據飛船設計者們表示，中國最新發射的空間實驗......
-
![太陽系外現宜居星球 人類"移民"有望]()
Aplanet20lightyearsawayisthefirstoutsideoursolarsystemtobeofficiallydeclaredhabitablebyscientists.今日，天文科學家正式對外宣佈，在太陽系之外發現了一顆距離在20光年左右的適合生命體生存的星球。The'exoplanet......
-
![全球爆吐槽:宜居城市=無聊城市]()
Melbourne:Solovely.So...livable.墨爾本：如此怡人。如此……宜居。Everyyear,theEconomistIntelligenceUnitreleasesalistof140citiesandranksthemintermsoftheir'livability.'Forthethirdyearrunning,Melbou......
-
![哪些城市最適宜移居（雙語）]()
摘要：新加坡可能在很多人心中是世界上消費最高的城市，這樣的名聲固然不太好，但它還是最受僑民歡迎的工作和生活的去處——一份匯豐銀行發佈的關於僑民的年度報告顯示。下面告訴你哪些城市最適宜移居。Singapor......
-
![青島被評爲我國最宜居城市]()
QingdaobecomesthemostlivablecityinChinaof40citiessurveyed,accordingtotheChineselivablecitiesresearchreportreleasedbytheChineseAcademyofScience.中科院近日發佈的《中國宜居城市研究報告》顯示，在受調查的40......
-
![俄羅斯五大不宜居城市]()
Норильск諾里爾斯克Этотгородместаминемножконапоминаеткартинуконцасвета. Здесьдобываютникель.Но,какследствие:......
-
![8個適宜人類居住的行星雙語]()
我們大家在地球上生活，那麼你知道還有那個星球合適我們生存的嗎?接下來，小編給大家準備了8個適宜人類居住的行星雙語,歡迎大家參考與借鑑。Eightnewplanetshavebeendiscoveredinthe'Goldilocks'zoneoftheirstar......
-
![俄羅斯十大宜居城市]()
Изданиепроанализировалосоциально-экономическоеположениероссийскихгородов,статистикупоихразвитию,изучи......
-
![維也納蟬聯全球最宜居城市]()
It'slongbeenknownforitsgrandiosearchitecture,lashingsofgreenspacesandtraditionalcoffeeshops--andnowViennaisbuildingitselfareputationforsomethingevenmorecovetable.奧地利首都維也納一直以來都因宏偉的......
-
![宜家也要做智能家居了]()
Ikeaisformalizingwhathasrecentlybecomealltooobvious:thecompanyismakingamajorbetonsmarthometechasasourceofnewrevenue.宜家正式公佈了最近衆所周知的一個消息：該公司在智能家居技術這一新的賺錢項目上押了大注。......
-
![印度最宜居城市遭美國網友吐槽]()
Oneofthemostdifficultfinancialdecisionsonehastomakeinlifeistodecidetheplacewheretheywouldchoosetostay.Thelocationonechoosesisinfluencedbyahostofprosandcons.Thecostofliving,theavailabilityofeconomicopp......
-
![“宜居城市”英語怎麼說]()
摘要：英國經濟學家信息社(EIU)公佈半年一度的全球最適合居住城市排行榜，澳大利亞墨爾本替代連續10年居首的加拿大溫哥華，成爲全球最適合居住的城市。你知道怎麼用英語表達嗎?TheEconomistIntelligenceUnit'sgloballi......
-
![應對氣候變化 打造宜居城市]()
Villainorvictim?Ifpolicymakersgetitwrong,theanswercouldbeboth.是元兇還是受害者？如果政策制定者應對不當，答案可能兩者皆是。Citiesinthe21stcenturyaretheenginesofeconomicgrowthandprovideemploymentandhomestot......
-
![沃爾瑪爲了讓東西更便宜，居然……]()
沃爾瑪這家美國公司我們都很熟悉了，這家超市在中國已經有相當大的市場滲透率(marketpenetrationrate)不管是在它的發源國——美國，還是在中國，沃爾瑪都是一個“價格殺手”。在全美國，有165個城市中，只要沃爾瑪一開店，整個地......
