-
![專治親戚們的春節拷問 '回家過年衛衣'走紅]()
SweaterswithmessageshavewonmanyChineseyouths'heartsinrecentdays,astheclothesareexpectedtofreethemfromfamilymembers'naggingintheseven-daytraditionalChineseSpringFestivalperiod,beginningFeb16.最......
-
![蘋果推出新應用 專治手機上癮大綱]()
現代人沉迷於智能手機，甚至被智能手機綁架了生活，還有小孩寧願智能手機從未被髮明。這是智能手機的錯嗎？蘋果公司表示，我們不背這個鍋！爲了表明立場，蘋果將在今年秋季推出一系列新應用，幫助人們監控並限制使用手機的時間。Ap......
-
![“回家過年衛衣”走紅 專治親戚們的春節“拷問”大綱]()
這倒不是因爲它的設計有多時尚前衛，而是因爲過年穿上它，走親訪友着實能省下不少麻煩。Onesuchsweaterfeaturesmessagessuchas"Pleasedon'taskmethegradesinfinalexaminations","Yourchildisreallygreat","Notalkingabo......
-
![汽車後窗驚現女鬼 專治濫用遠光燈]()
Sickofgettingtemporarilyblindedbydriversusingtheirhigh-beamheadlightsatnight,moreandmoreChineseareequippingtherearwindowsoftheircarswithscaryreflectivedecalsfeaturingghosts,vampiresormonsters.因爲受不......
-
![中國寓言故事雙語版 第127期:專治駝背]()
Inthepast,amanclaimedtobe“aspecialistincuringhunchbacks”.Hissignboardread:從前，有個人自稱“專治駝背”，他的招牌上寫着:“Ispecializeincuringhunchbacks.Nomatterwhetheryouarehunchbackedlikeabow,ashrimp,“......
-
![在中國有個吃煙的塔 專治霧霾污染]()
AirqualityissopoorinBeijingthatonbaddaysit’shardtoseebuildingsacrossthestreet.Strategiestolivemoresafelyinsuchanenvironmentaboundandnowonder:ThejournalNaturerecentlyfoundthatairpollutionleadstothepre......
-
![汽車後窗驚現“女鬼” 專治濫用遠光燈]()
在漆黑寒冷的冬夜裏開車，打開遠光燈，你可能會看見前方汽車的後窗裏有一排女鬼的臉正在盯着你。這不是恐怖片，而是中國司機爲了震懾亂開遠光燈者而採取的新招。Sickofgettingtemporarilyblindedbydriversusingtheirhigh-b......
-
![“回家過年衛衣”走紅 專治親戚們的春節“拷問”]()
Onesuchsweaterfeaturesmessagessuchas"Pleasedon'taskmethegradesinfinalexaminations","Yourchildisreallygreat","Notalkingaboutsalary","Iamonadiet,Ican'teattoomuch"andothers.Sweaterswiththesemessa......
-
![蘋果推出新應用 專治手機上癮]()
Applehasunveileddigitalwellbeingtoolstohelppeoplereducethetimetheyspendgluedtotheirscreens.蘋果公司推出了一款數字健康工具，以幫助人們減少沉迷於手機的時間。AnewappcalledScreenTimewillofferiPhoneandiPadus......
-
![爆笑英語口語 第426期:被討厭的傢伙撩過嗎?專治一切缺心眼!]()
抱歉！暫無文本……......
-
![機智警告牌 專治各種熊孩子]()
There'snothingquitelikeachild'sshrillscreamtoruintheatmospherewhenyou'reenjoyingarelaxingrestaurantmeal.當你正在餐廳悠閒地享受美食時，沒有比小孩的尖叫聲更加破壞氣氛的了。Consciousoftheneedso......
-
![專治爲什麼：原因&結果法語怎麼說？]()
對付“十萬個爲什麼”要怎麼用法語回答？趕緊來學一學！ Bonjour！今天法語君要給小夥伴們分享的是專治“問題人士”的良藥——原因（cause），結果（conséquence）的表達法。原因與結果是相互關聯的，既不存在無果之因，也沒有無因之果......
-
![河北聘請海外專家治霾]()
Hebeiprovincewillimport200foreignexpertstoassistwith50projectsonairpollutioncontroloverthenextfouryears,andcreateanindustrialzoneinwhichcompaniescandevelopsolutions."Wewillattractprojectsandexpertsmai......
-
![公安部整治網絡直播平臺 開展專項整治工作]()
ThepoliceareallsettolaunchanoffensiveagainstInternetliveshowsthatfeatureobscene,violentorillegalcontent,saidtheMinistryofPublicSecuritylastWednesday.公安部上週三表示，公安機關將針對傳播淫穢、暴力或非法......
-
![我國將對中小學校園欺凌開展專項治理]()
China'seducationauthoritieshavelaunchedacampaigntocurbschoolbullying.爲遏制校園欺凌，我國教育主管部門近日對此開展專項治理行動。ThecampaignwilllastuntilDecemberandtargetselementary,middleandsecondary......
-
![逢吃必拍照? 專家稱這是病得治!]()
FriendswhoseemtopostaphotoofeverymealtheyeatonInstagramorTwittermaynotjustbeannoying,theymayhaveaproblem.喜歡把每頓飯都拍成照片發到Instagram或者推特上的朋友，不止是讓人煩，他們有可能是得了一種病。Thetrend......
-
![專家政治論者，專家治國論者是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
專家政治論者，專家治國論者詞語：專家政治論者，專家治國論者解釋：technocrat詞典：貿易專業漢英詞典專家政治論者，專家治國論者相關解釋technocrat〔名詞〕專家管理論者technocrat〔名詞〕專家管理論者technocrat〔名詞〕專家......
-
![最新的政治專業英語術語大全]()
下面是本站小編整理的一些政治專業英語術語大全，希望對大家有幫助。1.馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論、三個代表重要思想Marxism-Leninism,MaoZedongThought,DengXiao-pingTheory,JiangZeminThreeRepresent’s......
-
![軍隊開展房地產管理專項整治行動]()
Militarytakesongraft軍隊開展整治行動Chinesemilitaryhasbegunasix-monthprobeintoconstructionprojectsandpropertymanagementaspartofabroaderdriveagainstcorruption.中國軍隊開始了一項爲期6個月的工程建設項目......
-
![專家：真正的中餐可治療肥胖]()
中餐在英國的名聲非常差，許多英國人認爲中餐米飯含量太高，肉菜油膩，長期食用會導致心臟病，造成肥胖。但是英國中餐專家羅琳·克利索德卻表示事實正相反：如果合理烹調，吃中餐不但健康，而且飽腹，還能防病和延壽。這位專家......
-
![專家治國是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
專家治國詞語：專家治國解釋：technocracy詞典：法學專業漢英詞典專家治國相關解釋technocracy專家治國technocracy〔名詞〕專家管理technocracy〔形容詞〕專家管理(技術統治)technocracy〔名詞〕技術統轄制,專家治國論......
-
![口譯員必須掌握的政治專業術語]()
下面是本站小編整理的一些政治專業術語，歡迎大家閱讀!AsiaPacificEconomicCooperation世貿中心WorldTradeCenter恐怖主義terrorism"臺獨"taiwan's"independence"和平與發展peaceanddevelopment冷戰coldwar世界多極......
-
![寵物可以治病？專家：結論爲時尚早]()
雖然目前絕大多數醫院都不允許動物入內，但英國皇家護理學院卻認爲狗狗等動物能夠幫助患者康復，應該被允許進入醫院。據英媒報道，該機構正在制定相關準則，指導醫療機構安全有效地運用動物療法，從而使所有患者受益。然而，有學......
-
![全國校外培訓機構專項治理工作啓動]()
SeventeamswillbesenttoallofChina'sprovincesandautonomousregionstoevaluatehowwelleducationauthoritiesareregulatingafter-schooltraininginstitutionsforprimaryandsecondaryschoolstudents,theMinistryofE......
-
![寵物可以治病?專家:結論爲時尚早大綱]()
Thereisnoevidencethatso-called'pet-therapy'works,accordingtoaYaleUniversityacademic.耶魯大學的一項研究稱，沒有證據表明所謂的“寵物療法”是行之有效的。Practices,suchastakingdogsonhospitalwards,ha......
