-
![你"婚"了沒:最易釣得"金龜婿"五大職業]()
InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中，身份高貴、經濟條件優越的丈夫被稱爲金龜婿(......
-
![囧研究：女性穿紅色衣服最易遭同性嫉妒]()
Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:JungleRed.Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的經典影片《女人們》中，主角......
-
![商務英語翻譯：商務信函最易出錯的詞語有哪些]()
現代商務英語翻譯工作在國際貿易活動中起着越來越重要的作用.本文針對商務合同中存在的問題,指出熟習商務英語專業知識,掌握商務英語語言特點,遵循準確嚴謹、規範統一的翻譯原則,研究翻譯策略是涉外翻譯人員應高度重......
-
![漢譯英最易翻錯的100句（3）]()
中文：我們要把祖國建設成爲社會主義的現代化強國。翻譯：[誤]wewillbuildourmotherlandintoasocialistmodernpowerfulcountry.[正]wewillbuildourmotherlandintoamodernpowerfulsocialistcountry.註釋：形容詞作爲修飾語在......
-
![中國人最易誤解的話第33期:四月天氣]()
WhyisMerrylikeAprilweather?（誤譯）爲什麼梅里好像四月天氣？（正譯）爲什麼梅里喜怒無常？Aprilweatherischangeable.四月的天氣（晴雨不定的天氣，4月天氣，乍雨乍晴）是易變的。相關表達：1.blowhotandcold搖擺不定；喜怒無常Butnowyoudi......
-
![中國人最易誤解的話第14期:鸛鳥會帶來喜訊]()
Heisverygladthathiswife'sgoingtogetavisitfromthestork.（誤譯）他爲她的妻子將獲得參觀鸛鳥的機會感到非常高興。（正譯）他爲妻子即將生孩子感到非常高興。懷孕，即將生孩子的其他說法：Sheishavingababy.Sheispregnant.S......
-
![彙總：80%留學生最易觸犯的美國法律！]()
據2017全球教育報告統計，中國45%的家長希望送孩子留學。在留學目的地選擇上，與全球調查數據一致，中國家長更傾向送孩子去美國留學。隨着中國去美國留學人數的激增，被美國大學勸退遣返的中國學生也有所增加。每年退學回國......
-
![中國人最易誤解的話第17期:各種ABC]()
TheABChopestosettleinChina.（誤譯）那個美國廣播公司希望在中國設立公司。（正譯）那個在美國土生土長的華裔希望在中國定居。AmericanBroadcastingCompany,Inc美國廣播公司America-bornChinese美籍華人，尤指父母都是華人但......
-
![中國人最易誤解的話第12期:可惜了一鍋好魚]()
Itisanicekettleoffish!Ihaveastomachache.（誤譯）這是一鍋好魚，（可惜）我胃痛。（正譯）真糟糕，我胃痛了。anicekettleoffish口語，意爲亂七八糟，非常混亂，一塌糊塗，處境困難，糟糕通頂。1.dilemman.困境；進退兩難；兩刀論法inadilemma進退......
-
![女性穿紅色衣服最易遭同性嫉妒]()
Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:“JungleRed.”Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的經典影片《女人們》中，主角們......
-
![哪種職業最易讓人缺覺? 答案是'母親']()
Newresearchrevealsthatitmaybeyourjobthatiscausingyoutoloseuptotwoweek'ssleepeveryyear.最新研究顯示，職業可能是造成人們每年最多缺乏兩週的睡眠的原因。MattressbrandSealypolledmorethan15,000peoplefromac......
-
![生日決定健康？ 美研究稱十月出生最易患病]()
Yourbirthdaymaybemoreimportantthanyouthinkwhenitcomesyourhealth.考慮到健康因素，你的生日可能比你想象的更重要。ScientistsatColumbiaUniversityusedanalgorithmtoidentifysignificantassociationsbetweenthetime......
-
![女性穿紅色衣服最易遭同性嫉妒（雙語）]()
摘要:1939年的經典影片《女人們》中，主角們常常說到一種特殊的指甲油顏色——叢林紅特別具有誘惑力。科學證明，這些電影角色對這種指甲油色號的篤信並非沒有根據。現在科學研究指出，女性身上紅色的裝飾確實會......
-
![雅思口語Part 3中最易被忽視的三個細節]()
烤鴨們都知道Part3是口語考試中令人頭疼的最後一個“坎”，攻下它，是口語邁向成功的最後關鍵一步，很多烤鴨們已經瞭解了準備雅思口語考試的一些方法，但是每個部分的具體策略還是有所不同的。在本文中，我將針對Part3部分的一......
-
![中國人最易誤解的話第39期:湯被強調了]()
IonlyuseAccentforsoup.（誤譯）我只須強調做湯。（正譯）我只在做湯時加味精。accent口音TheKiwiaccentwasaparticularhit.我的新西蘭口音特別受歡迎。HerspeechpartakesofShanghaiaccent.她講話時帶有上海口音。Hisaccentar......
-
![英語四級考試中最易混淆的詞彙]()
英語四級考試詞彙一定要達到足夠的積累量，如果不夠可能會在考試中遇到不小的麻煩。在英語單詞中，很多長得都相似。對這些相似的英文我們總是傻傻分不清楚，從而成爲英語四級考試中的障礙。下面，我們一起來學習一下英語四級......
-
![漢譯英最易翻錯的100句（1）]()
中文：有他這顆掃帚星，什麼事情都辦不成。翻譯：[誤]withacometlikehim,nothingcanbeaccomplished.[正]withajinxlikehim,nothingcanbeaccomplished.注：“掃帚星”是中國人對“慧星”（comet）的俗稱，因其後面象拖着的一條像掃帚......
-
![全球十大最易出軌國家出爐 泰國人最愛出軌怪辣咖喱？]()
福布斯雜誌與杜蕾斯公司日前進行一項調查，分析統計出全球最容易劈腿的十個國家，包含德國、法國等歐洲國家都榜上有名，而名單中唯一的亞洲國家則是泰國，以56%名列爲最容易感情出軌的國家。Manypeoplehavecomeacrossothersw......
-
![中國人最易誤解的話第13期:你的鼻子是臘制的嗎?]()
Sheisanoseofwax.（誤譯）她的鼻子是臘制的義鼻。（正譯）她沒有主見。典故：漢語中，我們要說一個人沒有主見時，常說他耳根子軟，你知道英語裏是怎麼說的嗎？英語中把耳朵和鼻子錯位了，說成anoseofwax。Areyouanoseofwax?（你是一個沒有......
-
![學習乾貨！韓語中最易搞混的同音不同義單詞！]()
在韓語中有一些讀音一樣，但意思不同的單詞，不僅常常看到的時候將意思搞混淆，在日常的文字書寫中更是經常寫錯。今天我們就把其中最常見的幾組單詞來做一個區分!1.부치다VS붙이다부치다最常見的意思是“郵，寄”，比如：편지를......
-
![中國人最易誤解的英語第41期:光明磊落]()
Thesecommercialtransactionsareaboveboard.（誤譯）這些商業交易是在船上進行的。（正譯）這些商業交易是光明磊落的。aboveboard1.adv.光明正大地；率直地unreservedly,ingenuouslyIliketodoeverythingopenandaboveboardandha......
-
![全球十大最易出軌國家出爐 泰國人最愛出軌怪辣咖喱]()
Manypeoplehavecomeacrossotherswhotheysuspectarecheaters.生活中，許多人都曾懷疑過伴侶可能感情不忠。Butthesecrecysurroundinginfidelitymakesitdifficulttogathermuchevidence.然而，出軌本身就具有祕密性，要想找到......
-
![雅思寫作最易被忽視的六大細節]()
在批改作文時，發現一些看上去無足輕重但是會給考官留下不良印象的小問題存在。以下是對這些小細節的一些總結：細節一：標點獨行俠問題按英文書寫規定，標點應緊挨着它的附着意羣進行標註，與另一個意羣要以一個字符的空格隔開......
-
![在日中國留學生最易被遣返的原因]()
據不完全統計，媒體在近三年內報道的中國留學生遭遣返事件中，以發生在英國、美國、加拿大、新西蘭、日本等國爲主；英國、新西蘭和加拿大三國，都曾發生過中國留學生被大量遣返的事件。遣返會給留學生造成什麼樣的影響？專家的......
-
![中國人最易誤解的話第1期:首字母A的故事]()
ThehouseisreallyA-1.（誤譯）那間房子的門牌確實是A-1號。（正譯）那間房子確實是一流的。A：第一流的；學業成績達最高標準的評價符號Igotanexcellentgradeontheproject.A+!我收到了極好的品位的項目。甲+！HeearnedfourA'sin......
