有關意語的英語文章

哪怕相距再遠，只要心裏有ta，ta就在你身旁。Nellavitacisonolepersonechetiabbraccianoanchesenzatoccartietistringonoanchequandosonolontaneperchésonoovunqueneltuocuoreenellatuamente.有這樣一些人，哪怕他們（不在身......

你是什麼樣的人，就會在什麼樣的位置。各取應得，全憑本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.時間，會把每個人放在適合他的位置。每個女王都會端坐於寶座，每個小......

走過許多路，跌過好幾跤，長了許多教訓。最後才發現，其實媽媽早已經把最重要的道理教給你。聽媽媽的話，別讓她擔心，還有，別忘了說，你愛她！Leveritàchecontano,igrandiprincipi,allafine,restanosempredueotre.Sonoquellichetih......

聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......

真正的高貴，不是你有名錶名車，不是你有什麼頭銜。而應該是對自己言行的掌控。爲自己的選擇負責到底，不隨波逐流，不輕言放棄。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......

一個誠實的人，無論置於何種境地之中，自是巋然不動。可滿嘴謊話的虛僞之人，就如風中蓬草，總會有站不住腳的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.誠......

雖然我沒有那麼大的能量，能夠爲你遮風蔽雨。但至少，我會始終陪着你。Nonpossodartisoluzionipertuttiiproblemidellavita.Nonhorisposteperituoidubbiotimori,peròpossoascoltarliedividerliconte.你生活中遇到的問題，......

有些時候，明明犯了錯誤的人還要強詞奪理，這種時候我們該怎麼說呢？今天的意語俚語爲你解答~Arrampicarsisuglispecchi設法支持站不住腳的論點；企圖達到不能實現的計劃詞彙解析：arrampicare[v.]爬，登；攀緣而上Arrampicarsisugl......

達西寫給伊麗莎白的這封信，是達西先生第一次放下傲慢，也是二人關係的轉折點。開頭一段，筆下情意十分動人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......

今天的意語俚語版塊，我們來看看“探口風”用意大利語怎麼說~Tastareilterreno試探情況，試探某人的意圖詞彙解析：tastare[v.]觸摸，摸Tastareilterrenoèun'espressionechefigurativamentevuoldireprendereinformazionipre......

小編按：不要嚼橡皮！不要在這裏拍照！不要現在就吃東西！好吧，生活中總是有各種各樣的事情我們不能做，因爲要遵守社會的規定。任何事都有限制，那麼語言也有嗎？今明兩天我們就一起來看看4件意大利語做不到的事情！P.S.明日還有後續，......

衆口難調，讓每個人都滿意，實在是不可能完成的任務。既如此，實在不必過分在意別人的評價，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......

哪怕之前所有統統燃成灰燼也不可怕，因爲我們會在烈火中重生。Siicomeunafenice:Sequalcosatirendecenere…Turinasciancorpiùsplendentediprima.你要如鳳凰一般。假如有什麼讓你失去色彩、化爲灰燼…你會涅槃重生，煥發......

小說主人公第一次與蓋茨比先生見面，寥寥數筆就勾勒出了一個極富魅力的蓋茨比。意語君馬上腦補了小李子在電影中微笑的樣子~Sorriseconariacomprensiva–moltopiùchecomprensiva.Eraunodiqueirarisorrisidotatidiun'e......

樂觀的人在每個危機裏看到機會，悲觀的人在每個機會裏看見危機。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲觀的人看到空缺之時...樂觀之人看到的是充滿可能的發展空間。詞彙解析：pessimista[s.m./s.f......

問心無愧，安寧平和，自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.沒有什麼枕頭，比問心無愧更爲柔軟舒適。（問心無愧，自然安眠。）詞彙解析：cuscino[s.m.]枕頭coscienza[s.f.]良心,道德心......

快樂的日子總是飛逝而過，等待總顯得遙遙無期。其實啊，變的不是時間，而是我們的心境。若所愛之人在側，每一秒都是永恆~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......

和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......

我們會爲了失去而憂慮，但另一方面，這也證明了我們所擁有的幸福。Quandosihaqualcosadaperderesicominciaadaverepaura.Malafelicitàèquesto.Conoscereilvalorediquellochepossediamo.當你擁有了一些東西，且它們有失去......

和意語君一起共讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......

人生多風雨，何處無險阻？而且你要明白，暴風雨過後，不一定會是泥濘。有時候，風雨會將你必經之路上的灰塵一一洗刷乾淨。Nontutteletempestearrivanoperdistruggertilavita.Alcunearrivanoperpulireiltuocammino.不是所有暴風......

今天的意語俚語版塊中，我們來看看，除了insomma,inconclusione,我們還能怎麼表達“總之”這個意思？Persommicapi大略地，大體上詞彙解析：sommo[agg]最高的，極高的，極大的Lalocuzioneodierna,persommicapi,èusatainriferimento......

慷慨，並不是富人的專利，而是心靈的測驗題。一擲千金是慷慨，割肉喂鷹更是令人動容的無私。自己囊中空空，卻仍捨得把攥在手裏的食物分給他人，這難道不是慷慨之舉嗎？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......

和意語君一起重讀《小王子》，再一次回到沙漠裏的那個夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......

Ciaoragazzi,意語小作文又來和大家見面啦~今天我們的話題是unpersonaggiostoricochevorrestiessere（你想成爲的一個歷史人物）。如果給你一個機會，讓你變成歷史上的一個人物，你會選誰呢？這次小編特意選了兩篇短小精悍的小作......