-
![肯德基推出智能手機了]()
Friedchickenfans,rejoice–you’llsoonbeabletobrandishyourfastfoodobsessionviayoursmartphone.炸雞愛好者們，歡呼吧！你們馬上就能用自己的智能手機來抒發對快餐的熱愛了。KFChaveannouncedplanstoreleaseanewsmartp......
-
![百勝餐飲:中國人仍然愛着肯德基]()
YumBrandsInc.executivesvigorouslydefendedtheirbusinessinChinaataninvestorconferenceonThursdayafterthestockfelllastweekonnewsthatthecompany’ssame-storesalestherewoulddrop4%inthefourthquarter,afterrisi......
-
![肯德基說自己嘗試過賣健康食品]()
IfI'mevergettingamealfromKFC,Iexpecteveryitemtobejuicy,greasy,andfried.NeverwouldIhaveimaginedthechickenrestaurantwouldattempttoservehealthyfood.如果我要去肯德基用餐，我覺得每一樣餐點都是多汁、油膩、油......
-
![爲何肯德基受中國人喜愛]()
FewthingsaremoreAmericanthanfastfood.ThespicesandgreaseofKFC,thethickcheesycrustsatPizzaHut,thevagueauraofsadnesssurroundinganyMcDonald's–thesearequintessentialpartsofthemiddle-classAmericanexper......
-
![肯德基的祕密配方原來就是這個]()
KFCdescribesitscloselyguardedoriginalfriedchickenrecipeas“oneofthebiggesttradesecretsintheworld.”Thecompanysaystheoriginalhandwrittenrecipeishousedina770-poundsafeencasedintwofeetofconcreteandguarde......
-
![肯德基瘋了,賣2萬美元的隕石]()
ThefriedchickenchainKFChaslaunchedanewonlinemerchandiseshop.Withitemsstartingat$8,thedebutcollectionincludesKFC-andColonelSanders-inspiredT-shirts,enamelpins,framedartwork,andmore.炸雞連鎖店肯德基開了......
-
![肯德基薯條換新裝]()
Awoman'sfour-year-oldtweetsmayjusthavehelpedKFCrevampitsfries,aftershebemoanedthequalityofchipsinthefastfoodchain.一位女士在抱怨過肯德基這一快餐零售店的薯條質量以後，她四年前發的這條推文，改變了肯德基薯......
-
![雙語故事：兩個肯德基鐵粉的愛情]()
摘要：這位29歲的醫生來自澳洲悉尼，她從11年前就開始收集肯德基炸雞桶，至今已經收集了20個左右造型獨特的炸雞桶了。她最喜歡的收藏品是一個限量版的肯德基粉絲炸雞桶，上面印有200位肯德基粉絲的頭像，其中就包括她自己。The......
-
![肯德基冰塊被曝比馬桶水還髒]()
Icecubesusedbyfast-foodgiantsKFC,McDonald'sandGuangzhou-basedKungfuatbranchesinBeijingcontainedbacteriafarinexcessofthenationallimit,accordingtoChinaCentralTelevision.Somewereevendirtierthantoiletbow......
-
![肯德基推出人造素食炸雞]()
InahiphotelinChicago'sWestLoop,nestledamongmoreMichelin-starredrestaurantsthanIcancount,KFChaspresentedmewithacarefullyplatedpresentationofchubbychickenchunksonarectangularwhiteplate.芝加哥WestLoo......
-
![肯德基將第四次打入以色列市場]()
ThefirstbranchofthenewKFCchainwillopeninNazareththismonth;Negotiationsareongoingformorelocationsaroundthecountry.肯德基新連鎖店的第一家分店將於本月在（以色列北部）拿撒勒開業；有關在以色列各地開設更多分店的......
-
![肯德基在中國試賣植物肉炸雞]()
YumChina’s(YUMC.N)KFCfastfoodchainwillbeginsellingplant-basedfriedchickenforthefirsttimeinChinaoveralimitedtimeperiod,itsaidonMonday.百勝餐飲集團的肯德基快餐連鎖店週一說將首次在中國限時出售植物......
-
![肯德基的燒餅怎麼翻譯]()
一向敢於挑戰中國式早點的肯德基，繼推出油條之後，又瘋狂的推出了燒餅早餐，只是與中國味兒燒餅不同的是，這還未露面就被網絡炒得沸沸揚揚的燒餅，定價竟然在10元。不知在經濟危機籠罩全球的背景下，這10元一隻的燒餅是否對中國......
-
![揭祕：肯德基的雞隻活35天]()
AsoneoftheUK’smostpopularfastfoodchains,itsellsalmost400piecesofchickeneveryminute.作爲英國最受歡迎的快餐連鎖店之一，肯德基每分鐘差不多能賣出四百塊雞肉。ButnowconditionsonthefarmsthatsupplyKFCwith......
-
![肯德基英文廣告詞]()
廣告語的創作是一項需要靈感與不斷創新工作，廣告語的文體形式並無定式，需要從業者在具體工作中不斷創造和完善。下面是本站小編帶來的關於肯德基英文廣告詞內容，歡迎閱讀!肯德基的英文廣告語1withKFC,goodtasteoflife.2P......
-
![肯德基往太空發射了一個漢堡]()
OnthemorningofJune29,aKFCZingersandwichwaslaunchedfromthegroundinPage,Arizona.Ittraveledtotheedgeofspace,orourstratosphere,inahigh-altitudeballoonvehiclemadebythefor-profitspacetechnologycompany,World......
-
![愛我就愛山德士：兩個肯德基鐵粉的愛情]()
ThemostmemorablemomentsofJoanneChoo'slifehaveallfeatured11secretherbsandspices.在喬安妮·周生活中許多最難忘的時刻都浸透着11種香草和香料的味道。The29-year-olddoctorfromSydney,hasacquiredapproxim......
-
![肯德基出了一款炸雞味兒的周邊]()
聲明：本文系原創翻譯未經授權不得轉載 There’s nothingliketheholidayscentof…friedchicken.沒有什麼節日味道能比得上……炸雞了。Anditlookslikethousandsagreed.KFCreleasedalimited-editionfirelogthatsmellsl......
-
![肯德基的英文廣告語]()
kfc作爲世界最大的連鎖快餐店之一，廣告語的創作是一項需要靈感與不斷創新工作，廣告語的文體形式並無定式，需要從業者在具體工作中不斷創造和完善。下面是本站小編帶來的關於肯德基的英文廣告語的內容，歡迎閱讀!肯德基的英......
-
![肯德基要上天]()
Themomentwehaveallbeenwaitingforfinallyarrived:AKFCchickensandwichlaunchedtothestratospheresuspendedunderagiantspaceballoon.我們翹首以盼的時刻終於到來了：一個懸掛在巨型太空氣球下的肯德基雞肉漢堡被髮射到......
-
![肯德基在華的黃金歲月已逝]()
AnalystslastweekdescendedonYumBrandsinShanghaiwithavolleyoftoughquestionsafterbillionaireinvestorDanLoebsuggestedtheUSfast-foodchainconsiderhivingoffitsChineseoperations.在億萬富翁投資者丹•洛布(......
-
![爲什麼在日本聖誕節等於肯德基]()
WhyChristmas=KFCinJapan爲什麼在日本“聖誕節”等於“肯德基”ChristmasmaynotbeanationalholidayinJapan,butthatdoesn’tmeanpeoplewon’tbecelebrating!Onlyaround1%ofJapanesepeopleconsiderthemselvesChristian......
-
![肯德基推出能舔的炸雞味指甲油]()
Ifyoucan'tseemtokickthatawfulnail-bitinghabit,youmightaswellgetsomeflavoroutofitwithKFC'snewchicken-flavoredediblenailpolish.Itcomesintwodifferentflavors–"Original"(beige),and"Hot&Spicy"(r......
-
![麥當勞肯德基向中國顧客致歉]()
AsuppliertoMcDonald’sandKFCinChinahasbeenaccusedofsupplyingrottingmeatandfalsifyingexpirydates,writesLucyHornby.麥當勞(McDonald’s)、肯德基(KFC)中國業務的一家供應商被指供應變質肉類和篡改保質期。TheSh......
-
![肯德基應對疫情下架炸雞廣告]()
KFCrecentlypausedanadcampaignintheU.K.thatshowspeoplelickingtheirfingersaftermorethan100peoplecomplainedaboutitamidthecoronavirusoutbreak,accordingtoTheDrum.《TheDrum》雜誌報道，肯德基最近下架了英國的一......
