在臉上塗顏料？paint意思知多少
I paint objects as I think them, not as I see them.
——Pablo Picasso
我畫什麼東西是在我思考它們的時候，而不是在我看到它們的時候。
——畢加索
一、你知道paint有幾種含義嗎？
n.
1.油漆；塗料 [C]
Do you think it is right for women to paint their lips or do youdisapprove?
你認爲女人塗口紅是值得贊成呢,還是不贊成?
2.顏料；(paints)（由各種顏色組成的管狀或塊狀的）一套顏料 [C]
He diluted the paint with water.
他用水把顏料加以稀釋。
3.塗漆；繪畫作品 [C]
This is a paint with an oil base.
這是一幅以油彩爲主的繪畫。
4.漆（層）；塗層 [C]
We decided on blue paint for the bedroom.
我們決定臥室用藍漆。
5.【口】（胭脂、口紅等）化妝品；（演員化裝用的）油彩 [C]
In industry, it can be applied to cosmetics, paint, cement.
在工業上，它能應用於化妝品、塗料、水泥。
v.
1.油漆；塗飾；用...塗 [T]
Paint the ceil was a tough nut to crack.
油漆天花板是件難事。
2.（用顏料等）畫，寫 [T]
If you stay any longer in this glare, you will be quite spoiled, and basil will never paint you again
你要是再呆在烈日下，就要毀啦，巴茲爾也決不肯爲你再畫像嘍。
3.把...裝飾一新；掩飾 [T]
it is difficult to be patient with those who paint its defects.
要對那些掩飾其缺點的人有耐性是困難的。
4.化妝，塗脂抹粉 [I]
In industry, it can be applied to cosmetics, paint, cement.
在工業上，它能應用於化妝品、塗料、水泥。
5.繪畫 [I]
We carve and paint and we enjoy what is carved and painted
我們從事雕刻和繪畫,我們也欣賞雕刻和繪畫作品。
二、詞義辨析：具有“着色”意思的詞還有哪些？
colour, dye, paint, stain
這些動詞均有“着色，染”之意。
colour普通用詞，含義籠統。可指人工的着色，也可指天然的着色。
dye多指使用染料改變物體的顏色，如染織品或頭髮等。
paint指爲裝飾等目的而把油漆或塗料等物塗於物體表面。
stain多指用化學或其它方法使物體着色。
三、你知道paint和哪些詞更搭嗎？
paint the lily
畫蛇添足,多此一舉
war paint
化妝品;盛裝,禮服
house paint
民用漆
latex paint
n .[化]乳膠塗料
四、paint的意思你掌握沒？檢測一下吧
They saw some large letters in white .
他們看見了用白漆寫的幾個大大的字母。
