前後對照：contrast用法知多少

But we thought about shooting them in an industrial space.

We thought the contrast between the femininity of the florals...

and the more raw, rough-hewn background would create this wonderful tension between-

No. - Which?

                                                        ——The Devil Wears Prada

但我們想到在工業空間拍攝他們。
我們認爲的女人味的花香之間的對比...
更粗糙，粗糙的背景將創造這種美妙的張力 -
不行 - 哪個？

                                              ——《穿普拉達的女王》

一、你知道contrast有幾種含義嗎？

n.

1.對比，對照

This is an example of no contrast.

這就是一個沒有對比的例子。

2.差異，差別

This is a slight contrast to the neatly turned out theatregoers of today.

這相對於現在那些衣着體面的戲迷有着細微的差別。

3.對照物；對立面

The content of the soluble potassium increases by 77% over the contrast after 72hs shaking culture.

在搖瓶培養72小時後，水溶性鉀的含量比對照物提高了77%。

4.【攝】反差

In addition to this factor of magnification, two other factors, contrast and resolution, are of great importance.

除放大以外，還有兩個重要因素，即反差和辨晰。

v.

5.（使）對比，（形成）對照 [I,T]

She contrasted the situation then with the present crisis.

她將當時的情況和目前的危機進行對比。

二、詞義辨析：哪些詞還表示相同含義呢？

compare, compare to, compare with, contrast

這些動詞(短語)均含“比較”之意。

compare側重比較兩個或更多東西的異同優劣，強調相同或類似之處。

compare to指兩物有類似或相似之處，從而“把(一物)比作(另一物)。”

compare with指“把……用……作比較”以便找出差異或好壞。

contrast指比較兩個或更多東西之間的差異，側重不同點。

三、下面我們來學習一下含有contrast的常見短語

contrast medium

造影劑

四，學會contrast的用法了嗎？一起來做個測試吧！

Once again – this is all about maintaining _____ in your design.
再次說明，這都是關於在你的設計裏面保持對比。