詞彙精選：show的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
用於展覽的
例句：
He is given a free ticket to the show exhibition.
有人給他一張免費參觀展覽的票。
例句：
The show paintings are not for sale.
展覽的繪畫作品是不出售的。
戲劇演出的
例句：
May I clip out the show report on my performance?
我可以剪下這篇關於我演出的報道嗎？
例句：
Everyone was something of a show man.
人人都是主持演出的人。
n.
展覽會；展覽品
例句：
And the show will help promote it.
而這次展覽會有利於促銷它。
例句：
The Motor Show is usually held in October.
汽車展覽會通常在10月舉行。
炫耀；賣弄
例句：
I do not like to make a show of myself before strangers.
我不喜歡在陌生人面前炫耀自己。
例句：
The imperialists have tended more and more to make a show of force.
帝國主義越來越喜歡炫耀武力。
演出；節目；電影；電影院，劇團
例句：
I generally try to take in a show when I'm in New York on business.
我到紐約公幹時常順便看場演出。
例句：
The success of the show bears witness to our good planning.
演出的成功證明我們計劃周全。
外觀；表面；印象
例句：
We want solid results, not show.
我們要的是具體成果，而不是表面文章。
例句：
I made a show of interest, but I really couldn't have cared less.
我表面上裝作很感興趣，但實際上我根本不太在乎。
（地下有石油等的）跡象
例句：
I noted it without any show of interest.
我注意到了這一點，但未露出感興趣的任何跡象。
例句：
The calm sea gave no show of the storm that was coming.
平靜的海上沒有一點跡象顯示暴風雨即將來臨。
假象；託辭
例句：
He may seem charming, but it's all show!
他看起來可能惹人喜愛，但那都是假象！
例句：
She pretends to be interested to opera, but it's only for show.
他看起來對歌劇感興趣，但這不過是裝門面而已。
景象；奇觀
例句：
A show of prosperity spreads out before us.
一幅欣欣向榮的景象展現在我們面前。
洋相；出醜的人
例句：
I cannot carry a tune. Don't make a show of myself before the class.
我五音不全，可不想在全班同學面前唱歌出洋相。
例句：
Bill made a show of himself at the party.
比爾在聚會上出了洋相。
顯示威力
例句：
His every gesture came upon him with great show.
他的一舉一動都顯示出巨大的威力。
例句：
His face was sternly set with all its old show and strength.
他的面容堅定，顯示出來的威力和韌性不減當初。
【口】（用作單數）表白機會
例句：
Lucy told me it really offered me a good show to express my feelings to her.
露西告訴我說，這是一個表白的好機會。
例句：
He lost no show to rub it in that he knew how to use talented men better than I.
他利用一切機會極力表白，說他比我更會使用人材。
【英口】事業；活動，組織
例句：
He runs the show on the island.
他主持這小島上的表演活動。
例句：
What kind of documents do I need to present at the road show to place an order?
我需要攜同哪些證明文件以於推廣活動中選購產品？
【美】第三名
例句：
Her show horses were kept on the garden.
獲得第三名的賽馬被圈養在院子裏。
例句：
He placed show in the men's singles event.
在男子單打中他得了第三名。
【醫】現血，見紅
例句：
He coughed out show.
他咳出血來了。
例句：
He was spit show after being hit in the mouth.
他嘴上捱了打之後，吐出血來。
【軍】交戰，戰鬥
例句：
Those two countries have been at show for a long time.
那兩個國家已交戰很久了。
[the Show]【口】棒球聯合總會
例句：
This is the Show.
這是棒球聯合總會。
v.
出示 [T]
例句：
I had to show my pass to the man at the door.
我不得不向門口的那個人出示證件。
例句：
We must show our passports at the frontier.
在邊境我們必須出示護照。
陳列；展出；展銷 [T]
例句：
She plans to show her paintings early next year.
他計劃明年初展出自己的繪畫作品。
例句：
The artist showed his works at the gallery.
那位畫家在美術館展出了他的作品。
顯示；表現，露出 [T]
例句：
Normal cells show a finite life span.
正常細胞顯示有限的生命期。
例句：
The company's results show a huge jump in profits.
公司的結算顯示利潤大增。
演出；放映 [T]
例句：
It be impossible to stay awake when they show slides.
當他們在放映幻燈片時，要我保持清醒是不可能的。
例句：
My dad showed us some color slides of us when we were children.
我父親給我們放映了一些我們童年時的彩色幻燈片。
指出，指示 [T]
例句：
Can you show me the position of the school on this map?
你能在這張地圖上給我指出學校的位置嗎？
例句：
This floor map doesn't show any fire exit.
這個地圖沒有指出緊急出口。
帶領 [T]
例句：
She showed a party of tourists round the imperial palace.
她帶領旅遊團參觀故宮 。
例句：
We engaged a guide to show us the way across the mountians.
我們僱了個嚮導帶領我們翻山越嶺。
闡述，說明；解釋 [T]
例句：
He used all that was happening to show the truth of Marxism.
他利用發生着的一切來說明馬克思主義的真理。
例句：
Permit us to show them that they have no power over any men.
請允許我們對他們說明，他們沒有優於別人的權力。
（圖片等的）描述 [T]
例句：
The film flashed forward to show the deaths of the wolves.
電影鏡頭超前描述了狼羣死亡的情況。
例句：
Show a series of pictures of Tom's activities at different times yesterday quickly.
以競賽的形式用過去進行時描述湯姆在不同時間所做的事。
證明，證實 [T]
例句：
Let me give some facts to show how important the work is.
略舉幾件事實，藉以證明這項工作的重要性。
例句：
This is sufficient to show that his argument is false.
這足以證明他的論點是錯的。
給予，賜予 [T]
例句：
We should show concern, and provide more help to those who have just moved to the city.
對於初來乍到的外鄉人，我們要多給予關心幫助。
例句：
Show a little kindness to the poor girl.
賜予這個可憐的小女孩一點兒慈愛。
（通過示範）教，告知 [T]
例句：
We'll show you how to put a condom on properly.
我們會教你如何正確佩戴避孕套。
例句：
Now, I'll show you how to trounce your husband.
現在，我要教你怎樣打敗你的丈夫。
【律】陳述；辯護 [T]
例句：
Show your cause.
陳述你的原因。
例句：
He showed his case before a judge.
他在法官面前陳述了自己的案情。
顯出，顯露；顯而易見 [I]
例句：
She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.
她戴了一頂保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。
例句：
It's in the hard times that the differences in underlying allegiances really show up.
在困難的時候，原來並不明顯的忠誠態度就顯露出差別來了。
顯得 [I]
例句：
The lines on her face show up in the pale spring light.
她臉上的皺紋在春天慘淡的陽光下顯得格外明顯。
【口】展出商品 [I]
例句：
The shop is showing.
店裏在展出商品。
例句：
Not for sale will be showing.
非賣品都將展出。
【口】演出，上演 [I]
例句：
The movie is now showing at all major movie theaters.
這部影片目前正在各大影院上映。
例句：
The movie is showing now.
這部電影正在上演。
【口】如約而來，露面 [I]
例句：
Perhaps they'll show up.
也許他們會露面。
例句：
Most parents don't worry about a daughter till she ails to show up for breakfast, and then it's too late.
許多父母，直到女兒到早飯時也不露面爲止，都不關心婦女兒的事情，到其時，已經爲時過晚矣。
（表決時）舉手 [I]
例句：
Show up your hand.
舉手。
【美】（在賽馬等中）得第三名 [I]
例句：
He show in the horse game.
他在賽馬比賽得了第三名。
二、詞義辨析：
exhibition,exhibit,show,exposition,fair,display
這些名詞都可表示“展覽”或“展覽會”之意。exhibition一般指較正規的展覽會。exhibit多指個人或團體陳列的展覽品，規模可大可小。show指藝術品、農產品、工業品或商品等的任何形式的公開展覽。exposition多指大型博覽會或國際博覽會。fair側重指爲促銷商品而舉辦的展覽會或商品交易會。display指展銷會，商店櫥窗或櫃檯上的陳列品。
三、詞義辨析：
appear,emerge,show,loom
這些動詞均有“出現”之意。appear強調公開露面，被看見。emerge側重緩緩出現的過程。show語氣較強，強調“露出來”。loom指朦朧出現，好像從霧中浮現出來一樣。
四、相關短語：
chat show
電視採訪節目
floor show
n. 夜總會節目表演
galanty show
n. 影子戲
ice show
n. 冰上表演
puppet show
n. 木偶劇
show bill
廣告,海報,招貼
show business
n.娛樂性行業
show off
v.炫耀，賣弄，使顯眼
show the door
讓離開
show up
v.1.如約趕到，出現，露面2.使看得見，變得明顯，顯現出來show sb up1.（因舉止不妥而）使人難堪，使人尷尬，使人丟臉2.（做得比別人好而）使人難堪，使人尷尬，使人丟臉
show window
裝飾櫥窗商店櫥窗
talk show
n.談話節目 現場訪談
一、參考例句：
Show results.
拿出成果。
Show a little decorum.
請文明點。
Did my slip show?
我的襯裙露出來了嗎？
Show up your hand.
舉手。
Show me the letter.
把信給我看看。
Please show them around.
請帶他們參觀。
Show your cause.
陳述你的原因。
Show me your tongue.
讓我看看你的舌頭。
Show me your passport.
出示您的護照。
Please show me around.
請帶我四處看看吧。
