詞彙精選：throw的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
投擲 [C]
例句：
The backwards motion is the anticipation, the Throw itself is the motion.
這個向後的動作就是預備動作，投擲就是動作本身。
例句：
Now this is his final throw.
現在這是他的最後一次試投。
投距，射程 [C]
例句：
This is a javelin throw of 57 metres.
這是57米遠的標槍投擲。
例句：
The police station is within a stone's throw of my house.
警察局就在我家附近。
投擲的結果；（骰子）擲出的點數 [C]
例句：
It's your throw.
輪到你擲了。
圍巾，披巾；（沙發等的）罩單 [C]
例句：
Leave it with the throw on.
就讓它帶着罩子吧。
【口】冒險 [C]
例句：
That will be her last throw.
那將是她最後的孤注一擲。
v.
投，擲，拋，扔 [I,T]
例句：
The players tried to throw the ball into the baskets.
隊員們試圖將球投籃子裏。
例句：
It's my turn to throw.
該輪到我投了。
使突然陷入；把...投進 [T]
例句：
They throw into the room.
他們衝進房內。
例句：
You must throw yourself eagerly into the work.
你必須熱誠地竭力地投入工作。
匆匆穿上（或脫下） [I,T]
例句：
I got time to throw off my disguise and dress me in my own clothes.
我有時間脫下我的假裝，穿上我自己的衣服。
例句：
She threw a scarf over her shoulders.
她把披巾隨手往肩上一披。
轉動（機器開關） [T]
發射；投射；噴射 [T]
例句：
The trees threw long shadows in the moonlight.
在月光下，樹木投出了長長的影子。
伸（四肢）；挺（胸）；仰（首）；揮（拳）猛擊 [T]
例句：
He threw back his head and roared with laughter.
他仰着頭哈哈大笑。
例句：
Jenny threw herself onto the bed.
珍妮一頭倒在牀上。
擲（骰子）；擲出（骰子點數） [T]
例句：
I can' t throw the dice well.
我骰子擲得不好。
摔倒；摔下 [T]
例句：
He threw the guy to the ground.
他把那個傢伙摔倒在地。
【口】舉行（宴會等） [T]
例句：
We will throw a house-warming party.
我們將舉行喬遷宴會。
例句：
We'll throw a party this weekend.
我們週末舉行一個聚會。
【口】使困惑；難住 [T]
例句：
The news of her death really threw me.
她的噩耗確實令我震驚。
例句：
The speaker was completely thrown off by the interruption.
演講者受打擾後完全亂了方寸。
使（嗓音）讓人聽起來似來自他處 [T]
例句：
Throw your voice.
使你變音。
【口】故意輸掉（比賽等） [T]
例句：
He was accused of having thrown the game.
他被指責故意放水，輸掉了這場比賽。
大發（脾氣），使發作 [T]
例句：
Father will throw a fit when he hears that the house has been burgled.
要是父親聽說家裏被盜了，他就會大發脾氣。
例句：
Children often throw rantrums at this age.
兒童在這個年齡經常犯脾氣。
施加（影響等） [T]
二、詞義辨析：
throw,cast,fling,heave,hurl,pitch,toss
這些動詞均有“拋、投、擲”之意。throw普通用詞，使用廣泛，僅指用力拋擲，不涉及動作方式或感情色彩。cast常可與throw互換，指迅速扔出一個重量較輕的物體。fling指用力投擲，或因感情激動而粗暴地或漫無目的地扔東西。 heave指把重物舉起後扔出。hurl通常指用力投擲，動作迅猛，所投擲的距離也較遠。pitch指隨意地、輕輕地擲或扔，側重方向性和有明確的目標。toss指無什麼目的地、輕輕地、隨意地擲或扔，所扔擲的東西一般都比較輕。
三、相關短語：
stone's throw
n. 短距離
throw away
扔掉;浪費掉;放過
throw back
v.扔回,阻止,使重新依靠,反射
throw cold water on
v. 潑冷水
throw in
扔進;增添;免費添加
throw in the towel
phr. 認輸，投降
throw off
v.(從...)扔開,去掉(僞裝),擺脫掉,散發出
throw out
v.1.伸出，扔掉，說出2.派出，放出，使出局3.使突出，顯示
throw overboard
v. 拋棄
throw together
v.匆匆拼湊,使偶然相遇
throw up
1. 嘔出（食物）2. 使顯眼；使引起注意3. 突然建造；匆忙建造4. 辭職
free throw
(籃球)罰球
四、參考例句：
Throw me your cuff!
把你得手銬扔給我！
Throw on a cardigan.
套件羊毛衫。
Throw me that dictionary.
把那本詞典扔給我。
Throw your voice.
使你變音。
Please throw me that towel.
請把那條毛巾給我扔過來。
They throw into the room.
他們衝進房內。
I never throw away anything.
我從來不扔任何東西。
Do not throw the lunchbox.
不要扔午餐飯盒。
Don't throw litter everywhere.
不要隨地丟垃圾。
I never throw anything away.
我什麼東西都不捨得扔。
