詞彙精選：twist的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
扭，絞，搓，纏，編 [C]
例句：
Qualitatively, a torque is a "twist".
定性地說，轉矩就是扭轉。
例句：
The big boy gave his arm a twist.
那個大男孩扭了一下他的胳膊。
歪曲，曲解 [C]
例句：
She gave the facts a twist.
她歪曲了事實。
例句：
When we allow the press to report without attribution, we permit the more sensationalist members to add their own special twist.
如果我們准許報界報導來源不明的消息，無異我們在允許喜歡聳人聽聞的人從事歪曲報導。
扭擺舞 [C]
例句：
I like fast fox-trot and Vie ese waltz best, but sometimes I like to dance disco and twist.
我喜歡快狐步和維也納華爾茲舞，但有時候我喜歡跳迪斯科和扭擺舞。
捻成（或搓成，編成）的東西 [C]
例句：
He lit his pipe with a twist of paper.
他用紙煤點燃了菸斗。
轉彎；彎曲處 [C]
例句：
The mountain road is full of twists.
那山路頗多曲折。
扭傷；扭歪 [C]
例句：
He suffered a painful twist of the elbow.
他肘部扭傷，疼痛難忍。
怪癖；偏執 [C]
例句：
He has a twist in his nature.
他天性偏執。
意外轉折 [C]
例句：
The story has a strange twist in chapter 15.
故事情節在第十五章有了出乎意料的轉折。
竅門，花樣 [C]
例句：
Let's apply a new twist to an old idea.
讓我們在老主意上搞一些新花樣。
v.
扭轉，扭彎，旋轉，絞 [T]
例句：
Twist the knob clockwise.
按順時針方向轉動把手。
例句：
Mr. Tongue Twister tried to train his tongue to twist and turn, to learn the letter “T”.
爲了學字母T，繞口令先生試着訓練他的舌頭彎曲和轉動。
纏繞，盤繞；編，織 [I,T]
例句：
She twisted flowers into a wreath.
她將花編成了一個花環。
例句：
A piece of string has twisted round the propeller.
一根繩子纏在螺旋槳上了。
扭傷，扭歪 [I,T]
例句：
He twist his wrist.
他扭傷了他的手腕。
例句：
The child's ankle twisted.
那孩子的足踝扭傷了。
歪曲，曲解 [T]
例句：
The police tried to twist his statement into an admission of guilt.
警方企圖把他的話歪曲成承認有罪。
例句：
She often twists my words.
她時常歪曲我的話。
捻合，搓攏 [I]
扭動，跳扭扭舞 [I]
例句：
The boy twisted uneasily in his chair.
那男孩在椅子裏侷促不安地扭動着。
例句：
She twisted and turned from one position to another slightly different, but it did not ease her for long.
她扭動着身子，微微地從一個姿勢換到另一個姿勢，但是好不了多久。
二、詞義辨析：
curve,bend,bow,crook,twist
這些動詞都含“彎、彎曲”之意。curve指變成曲線或弧線狀的動作或狀態。bend普通用詞，指把某物變成曲線或角形。用於人時，指頭部或身軀彎下。bow指把頭部或上身彎向前方的動作，也指社交中的禮節性動作。crook指不規則的彎曲，也指按照規則或模型彎曲某物。twist指通過轉動、擰或扭使某物成彎曲狀。
三、相關短語：
twist bit
螺旋鑽，麻花活鑽頭，麻花鑽頭
twist drill
螺旋鑽頭，麻花鑽，麻花鑽頭
四、參考例句：
Twist the knob clockwise.
按順時針方向轉動把手。
He twist his wrist.
他扭傷了他的手腕。
Hurricanes twist counterclockwise.
颱風是逆時針旋轉的。
Please twist the knob clockwise.
請按順時針方向轉動把手。
He has a twist in his nature.
他天性偏執。
Unbalanced yarns have sufficient twist to kink.
捲縮的紗線捻度過高會產生扭結。
Qualitatively, a torque is a "twist".
定性地說，轉矩就是扭轉。
The roads twist around the mountain.
那些道路繞着山脈蜿蜒盤旋。
The police tried to twist his words into a confession.
警察試圖曲解他的話，使之成爲有罪的招供。
The story has a strange twist in chapter 15.
故事情節在第十五章有了出乎意料的轉折。
