英語口語大贏家Topic142:訂閱Subscribing
寄完了包裹,本傑明幫她太太訂《健康顧問》,結果嚇了一跳,究竟是什麼嚇到了本傑明呢,一起來看看吧。
Listen Read Learn
Benjamin: Hello, I'd like to subscribe to a magazine.
Postal clerk: What magazine do you want to subscribe for?
Benjamin: Fitness Consultant.
Postal clerk: OK, Fitness Consultant. How many subscriptions do you want?
Benjamin: Only one, please.
Postal clerk: How long do you want the subscription for?
Benjamin: For six months, please.
Postal clerk: Your name, please?
Benjamin: Shirley, that's my wife's name. I subscribe to this magazine for her.
Postal clerk: I see. Please put your address here then.
Benjamin: OK. How much is the subscription?
Postal clerk: 650 Yuan.
Benjamin: 650 Yuan! You must be kidding! I can subscribe for evening newspapers for ten years with that much!
聽看學
本傑明:你好,我想訂本雜誌。
郵局職員:你想訂什麼雜誌?
本傑明:《健康顧問》。
郵寄職員:好的,《健康顧問》。你想要訂幾份?
本傑明:就一份。
郵局職員:你需要訂多久?
本傑明:請給我訂六個月。
郵局職員:請問您的姓名?
本傑明:雪莉,這是我太太的名字。我幫她訂的。
郵局職員:知道了。請在這兒填上您的地址。
本傑明:好的。訂閱費是多少?
郵局職員:650元。
本傑明:650元!你在開玩笑吧!650元夠我訂10年晚報了。
經典背誦 Recitation
Benjamin: I'd like to subscribe to a evening newspaper. The name is Beijing Evening Newspaper. I have read the evening newspaper for ten yeas! I'd like to subscribe another ten years! The subscription is only 600 Yuan. That's wonderful!
生詞小結
subscribe vi. 訂閱
subscription n. 訂閱,訂金
單詞擴展 Vocabulary Builder
雜誌期刊種類的詞彙
基礎詞彙
China daily 中國日報
Personal computer week 電腦週報
21st century 21世紀報道
People's daily 人民日報
China youth daily 中國青年報
The economic observer 經濟觀察報
Shanghai weekly 上海壹周
IT time IT 時代週刊
提高詞彙
daily newspaper 日報
morning paper 早報
evening paper 晚報
digest 文摘
weekly 週報
journal 期刊
bound volume 合訂本
quarterly 季刊
家庭總動員 Do it together
兩人一組,一方隨機大聲讀出上面詞彙的英文和中文,另一方用該詞彙填入下面的句子,大聲朗讀並表演出來,並用中文給出一個理由。
I want to subscribe to a ( ).
[例] 家長讀 daily newspaper 日報
孩子讀 I want to subscribe to a daily newspaper. 因爲報紙上有很多新聞。