社交英語口語入門(MP3+中英字幕) Unit93:你確定嗎

Unit 93. Are you sure?
第93單元 你確定嗎？
A: Did you know Carl is almost fifty?
甲：你知道卡爾將近50歲了嗎？
B: Are you sure? He doesn't look that old.
乙：你確定嗎？他看起來並沒有那麼老。
A: He told me so himself.
甲：他親口這麼告訴我的。

類似用語
Are you positive?
你肯定嗎？
Really?
真的嗎？

百寶箱
上列對話中，“He doesn’t look that old．”句中的that作副詞用，相當於so的意思，表示“那麼地，如此地”。另外，注意以下例句所表達含義：
He looks young/old for his ae.
= He looks younger/older than he really is.
（他看起來比實際年齡年輕／老。）