校園英語口語習慣用語第285期:underdog

underdog 輸家

ing-bottom: 63.59%;">

【講解】

該詞原意爲“在鬥爭處於劣勢的人或動物，犧牲者，受迫害者，倒黴的人”等，現喻指“弱者”或“在競選、比賽中的輸家”。

【對話】

A:The speech contest was over. To our surprise, Tom was the winner.

A:演講比賽結束了，使我們吃驚的是湯姆獲得了第一。

B:There was another surprise, that is, Peter was the underdog.

B:還有讓人吃驚的呢，就是彼得在比賽中輸了。

A:What? It's so unbelievable.

A:什麼？真是難以置信。

B:But it's true.

B:但卻是真的。