第2課 Part2:美劇學習
isn’t open to debate.
1) 臺詞：
This isn’t open to debate.
1) Isn’t/aren’t ---ain’t
2) To 的略讀。
3) debate -- t 在結尾不發音。
2) open to do sth/open to + 名詞 樂於接受…
例句：
We are open to change. Let us know if you have any suggestions.
我們樂於改變，如果你有什麼建議隨時告訴我們。
例句：
We’re open to any new ideas. So think out of the box, be creative.
我們樂於接受新思想。所以大家可以天馬行空的想吧，有創造力一點！
3) Open secret 公開的祕密
例句：
Peter is cheating on his wife. It’s a open secret. Everyone knows it expect Peter’s wife.
皮特出軌了。這件事已經是一個公開的祕密了。除了他老婆每個人都知道這事。
2. I’m just going for a drive, okay? I just want to clear my head.
1) 臺詞：
I’m just going for a drive, okay? I just want to clear my head.
1) for ---略讀fer
2) want to 的略讀
3) head 中間/e/
2) clear one’s head 冷靜一下理理思路
例句：
After an argument I need time to clear my head, to become calm.
在爭吵之後，我需要時間理理思路，冷靜一下。
3) turn heads 回頭率高
例句：
Laura is so beautiful. She turns head everywhere she goes.
勞拉長得超級漂亮，她不管去哪，回頭率都很高。
習語：Two heads are better than one. 三個臭皮匠抵個諸葛亮。
3. Jason got a full ride to college.
1) 臺詞：
Jason got a full ride to college.
1) J
2) got -- t 在結尾不發音。
3) to 的略讀
2) full ride 全額獎學金
例：Taylor got a full ride to NYU, but she decided to go to the community college instead. 泰勒全額獎學金去紐約大學，但是她決定上社區學校。
例：Thanks to the hard work in high school, I got a full ride to college. 幸虧我高中非常努力，我大學全額獎學金。
3) 複習：take someone for a ride 宰某人
例句：
Last time when I went to NYC, the cab driver took me for a ride.
上次我去紐約，出租車司機宰了我一把。
