第21課 Part2:美劇學習
美劇學習（慾望都市22集）（時間：4:45）
grab a seat and I'll meet you out there.
1) 臺詞：
Go grab a seat and I'll meet you out there.
2) Go do something 去做某事
例句：Stop playing around. Go finish your work and then we can go grab a drink. 別瞎玩了，去工作，然後我們去喝一杯。
例句：Go talk to your father. There must be some misunderstanding between you two. 去個你爸爸好好聊聊，你們之間肯定有誤會的。
3) Grab something to eat 弄點吃的
例句：I’m starving. It’s already 1 p.m. Let's go grab something to eat.餓死了，都1點啦。我們去弄點吃的把。
例句：You go grab a seat first. I’ll catch up with you right away. 你先去找個位置，我馬上去找你。
4) Meet cute浪漫的邂逅
例句：Peter and I met cute at our mutual friend’s place.我和皮特是在我們共同好友的家裏邂逅的。
例句：What’s your travel meet-cute story? 你有沒有什麼旅行中邂逅的故事啊？
美劇學習（慾望都市22集）
（時間：7:26）
's not about money. It's about compatibility.
1) 臺詞：
It's not about money. It's about compatibility.
1) 逐一慢速發音（見語音）
2) 重讀：（見語音）
2) it's not about…這跟…沒關係
例句：It's not about how many times you tell someone that you love them, it's about how many times you prove that to them.跟別人說多少次你愛他們這一點都不重要，重要的是你做了多少事情讓他們感受到了這種愛。
例句：It's not about having the perfect relationship. It's about finding someone who matches you and will go through everything without giving up.重要的不是有一個完美的關係，重要的是找到一個和你合適的人，然後願意跟你一起走下去的人。
3) compatibility 合得來
例句：if I'm feeling you, Ima ask your birthday and research our zodiac compatibility
美劇學習（慾望都市22集）（時間：20:05）
nda, you need to be with a guy who’s more on your level.
1) 臺詞：
Miranda, you need to be with a guy who’s more on your level.
1) 慢讀（見語音）
2) 斷句（見語音）
2) on one’s level 跟某人同一個水平和級別
例句：Don't waste your time arguing with people who aren't on your level.
例句：It's really important to date someone who's on your level or you're gonna be stuck trying to change someone the entire time.
3) Out of one’s league 配不上某人
例句：I’m so out of your league. You should find someone who’s more on your level.
